Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Réaliser un examen post-mortem rapide sur des animaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réaliser un examen post-mortem rapide sur des animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform gross post mortem examinations on animals | perform gross post-mortem examination on animals | conduct post-mortem examinations on animals | perform gross post mortem examination on animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous les tests réalisés sur les échantillons prélevés ainsi que l'examen post mortem au cours de la quarantaine doivent être effectués dans des laboratoires désignés par le vétérinaire officiel ou agréé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

All testing of samples taken and post mortem examination during quarantine must be carried out in laboratories indicated by the official or approved veterinarian.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]

les résultats des examens post mortem de tous les animaux morts dans leurs locaux, y compris les animaux mort-nés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

the results of the post-mortem examinations on animals that have died on their premises, including still-born animals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

122.1 Dans tout certificat d’inspection utilisé pour les fins de l’exportation de produits de viande, la déclaration portant que les produits de viande proviennent d’animaux pour alimentation humaine qui ont été soumis à des inspections vétérinaires ante mortem et post mortem au moment de l’abattage signifie que les animaux ont été soumis à un examen ante mort ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

122.1 In any meat inspection certificate used for the purpose of exporting meat products, a statement that the meat products are derived from food animals that received ante-mortem and post-mortem veterinary inspection at the time of slaughter means that the food animals were subjected to ante-mortem examination or ante-mortem inspection and that the meat products were subjected to post-mortem examination or post-mortem inspection, in accordance with these Regulations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) la carcasse, les parties de la carcasse ou le sang des animaux pour alimentation humaine soient soumis à un examen post mortem ou à une inspection post mortem, selon le cas, conformément au présent règlement;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the carcass, parts of the carcass or blood of the food animal are subjected to a post-mortem examination or a post-mortem inspection, as the case may be, in accordance with these Regulations;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) les critères dont il faut tenir compte pour déterminer quelles parties, le cas échéant, de la carcasse des animaux doivent être examinées ou inspectées pour que l’examen post mortem ou l’inspection post mortem de toute la carcasse soit considéré comme ayant été effectué.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the criteria that shall be taken into account in determining which parts, if any, of the carcass of a food animal need to be examined or inspected in order that a post-mortem examination or post-mortem inspection may be considered to have been performed on the carcass.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Serge Buy: Si vous le permettez, monsieur Calder, quand nous avons fait des examens post mortem des animaux abattus de concert avec l'Agence canadienne d'inspection des aliments, 6 700 animaux environ avaient été abattus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Serge Buy: If I may, Mr. Calder, when we did the depopulation study with the Canadian Food Inspection Agency, about 6,700 animals had been depopulated so far.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

des examens cliniques, épreuves de laboratoire et examens post mortem des animaux suspectés d’être affectés par des maladies transmissibles et des zoonoses;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

clinical, laboratory and post-mortem testing of animals suspected to be affected by transmissible diseases and zoonoses,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

v) les résultats des examens post mortem de tous les animaux morts dans l'établissement, y compris des animaux mort-nés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

(v) the results of the post-mortem examinations on animals that have died in the establishment, including still-born animals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-14]

Trois tests de détection post-mortem rapide de l'ESB se sont révélés particulièrement efficaces, affichant un taux de réussite de 100% en ce qui concerne la distinction entre les animaux infectés par l'ESB et les animaux sains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-24]

Three rapid post-mortem BSE tests have shown remarkable effectiveness and achieved a 100% success rate in distinguishing animals clinically affected with BSE from healthy animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-24]

8) pour les laboratoires de diagnostic, un service d'examen post mortem, la capacité nécessaire aux examens sérologiques, histologiques, etc., et la mise à jour des techniques de diagnostic rapide (à cet effet, il convient d'arrêter des dispositions concernant le transport rapide d'échantillons);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-04-28]

8. diagnostic laboratories must have facilities for post-mortem examination, the necessary capacity for serology, histology, etc., and must maintain the skills for rapid diagnosis (to that end arrangements should be made for rapid transportation of samples);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-04-28]

D'autres ont cherché : Réaliser un examen post-mortem rapide sur des animaux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réaliser un examen post-mortem rapide sur des animaux ->

Date index: 2021-03-10