Ce vaste exercice d'alignement, qui prend également en considération les travaux effectués parallèlement par le groupe de travail du Conseil sur l'harmonisation technique, ainsi que les dispositions contenues dans la proposition de règlement sur la réception et la surveillance du marché pour les véhicules de catégorie L, explique le grand nombre d'amendements présentés dans ce projet de rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

This broad alignment exercise, which also takes into account the parallel work carried out in the Council's Working Party on Technical Harmonisation, as well as the provisions contained in the proposal for a Regulation on the approval and market surveillance of the L-category vehicles, explains the large number of amendments comprised in the draft report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

En dépit de toute cette souffrance, Robert Mugabe a organisé une réception à grand déploiement pour célébrer son anniversaire de naissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

In the midst of all this suffering, Robert Mugabe held an elaborate party to celebrate his own birthday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-27]

Tous les équipements grand public destinés à la réception de signaux numériques de télévision conventionnels (c'est-à-dire la diffusion terrestre, par le câble ou la transmission par satellite aux fins principalement de la réception fixe, comme DVB-T, DVB-C ou DVB-S), qui sont vendus, loués ou mis à disposition d'une quelconque autre manière dans la Communauté et qui sont capables de désembrouiller des signaux numériques de télévision doivent pouvoir p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

All consumer equipment intended for the reception of conventional digital television signals (i.e. broadcasting via terrestrial, cable or satellite transmission which is primarily intended for fixed reception, such as DVB-T, DVB-C or DVB-S), for sale or rent or otherwise made available in the Community, capable of descrambling digital television signals, is to possess the capability to:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La proposition de directive-cadre rassemble un grand nombre de catégories de réception par type – d'où l'étendue des annexes techniques – et représente une avancée considérable dans l'achèvement du marché unique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

The proposal is a Framework Directive bringing together a large number of individual Type-approvals - hence the extent of the technical annexes - and represents an important advance in the completion of the Single Market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Plus l'énergie du signal au point de réception est grande, plus le diamètre de l'antenne parabolique peut être réduit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

The greater the energy of the signal at the receiving point is, the smaller the diameter of the parabolic antenna need be.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Félicitations à l'occasion de la réception du grand cordon de l'Ordre du Trésor sacré du Japon

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

Congratulations on Receipt of the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure of Japan

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-29]

les ondes courtes (3MHz – 30 MHz) se propagent principalement via l'onde d'espace et permettent, par réflexions successives, une réception circumterrestre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Short waves (3 MHz – 30 MHz) propagate primarily via ground waves; multiple reflections make worldwide reception possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Les autorités françaises envisagent notamment la réalisation d'un port rapide pour la réception de grands porte-conteneurs au Havre (Port 2000).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-30]

The French authorities plan to establish a fast-turnaround facility in Le Havre to handle large container vessels ('Port 2000' scheme).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-30]

Cette exigence constituait une violation des articles 30 à 36 du traité CEE dans la mesure où elle avait pour effet d'empêcher la commercialisation en Allemagne d'appareils radio et de téléviseurs légalement fabriqués et commercialisés dans d'autres Etats membres, et dotés d'une capacité de réception plus grande ou bien différente de celle prévue dans les spécifications techniques allemandes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

This requirement constituted an infringement of Articles 30 to 36 of the EEC Treaty since it had the effect of preventing the marketing in Germany of radio and television sets lawfully manufactured and marketed in other Member States and possessing a reception capacity larger than or different to that laid down by the German technical specifications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-31]

D'autres ont cherché : bande des grandes ondes bande kilométrique basse fréquence cadre à grandes ondes fréquence kilométrique gamme go gamme des grandes ondes grande onde onde v de grande amplitude onde de rossby onde kilométrique onde longue onde majeure onde planétaire onde planétaire de rossby rayonnement de grande longueur d'onde réception en go réception en grandes ondes Réception en grandes ondes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réception en grandes ondes ->

Date index: 2021-01-27