Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Changement climatique anthropique
Changement climatique causé par l'homme
Changement climatique d'origine anthropique
Changement climatique d'origine humaine
Changement climatique dû à l'homme
Changement climatique induit par l'action humaine
Changement climatique provoqué par l'homme
PRG
Perturbation anthropique du climat
Perturbation anthropique du système climatique
Potentiel de réchauffement global
Réchauffement climatique
Réchauffement climatique anthropique
Réchauffement climatique d'origine anthropique
Réchauffement de l'atmosphère
Réchauffement de la planète
Réchauffement du Globe
Réchauffement du climat
Réchauffement du globe
Réchauffement global
Réchauffement général de la planète
Réchauffement mondial
Réchauffement planétaire

Traduction de «Réchauffement climatique anthropique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réchauffement climatique anthropique [ réchauffement climatique d'origine anthropique ]

anthropogenic climate warming


réchauffement climatique [ potentiel de réchauffement global | PRG | réchauffement de l'atmosphère | réchauffement de la planète | réchauffement du climat | réchauffement global | réchauffement mondial | réchauffement planétaire ]

global warming [ global warming potential | GWP ]


réchauffement climatique | réchauffement de la planète | réchauffement planétaire

global warming


changement climatique d'origine humaine [ changement climatique anthropique | changement climatique d'origine anthropique | changement climatique provoqué par l'homme | changement climatique causé par l'homme ]

anthropogenic climate change [ man-made climate change | human-induced climate change | human-made climate change | man-induced climate change ]


changement climatique anthropique | changement climatique dû à l'homme | changement climatique induit par l'action humaine

anthropogenic climate change | man-made climate change


réchauffement climatique [ réchauffement planétaire | réchauffement de la planète | réchauffement général de la planète | réchauffement du globe | réchauffement du Globe | réchauffement global ]

global warming [ global-warming ]


réchauffement planétaire | réchauffement de la planète | réchauffement climatique | réchauffement global

global warming


changement climatique anthropique

anthropogenic climate change | man-made climate change


perturbation anthropique du climat | perturbation anthropique du système climatique

anthropogenic interference | anthropogenic interference with the climate system


détection et modélisation des changements climatiques d'origine anthropique

modelling and detection of anthropogenically induced climate change
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La principale faiblesse de la COP 15 est son incapacité à tenir compte de la sensibilité des pays tiers et des pays en développement, ainsi que de plusieurs pays de l’Union, à la «justice climatique», du fait que les deux plus grandes puissances, les États-Unis et la Chine, sont en concurrence mutuelle sur les plans économique et militaire, et du fait que les plans «ambitieux» visant à limiter les émissions de CO2 étaient fondés sur le paradigme du réchauffement climatique d’origine anthropique, dépourvu ...[+++]

The main weakness of COP 15 was a failure to appreciate: the sensitivity of third countries and developing countries, and also some EU countries, to ‘climate justice’; the fact that the two greatest superpowers, the USA and China, are competing with each other both economically and militarily; and the fact that the ‘ambitious’ plans to limit CO2 emissions were based on the paradigm of anthropogenic climate warming, which does not have a great deal of scientific credibility.


F. considérant que la conservation durable des ressources halieutiques est également touchée par les changements climatiques, y compris le réchauffement planétaire, et par des effets anthropiques, comme la pollution;

F. whereas the sustainable conservation of fisheries resources is also affected by climate change, including global warming, and by anthropogenic effects such as pollution;


F. considérant que la conservation durable des ressources halieutiques est également touchée par les changements climatiques, y compris le réchauffement planétaire, et par des effets anthropiques, comme la pollution;

F. whereas the sustainable conservation of fisheries resources is also affected by climate change, including global warming, and by anthropogenic effects such as pollution;


Soulignons que le système alimentaire dépend largement des combustibles fossiles, le principal apport anthropique au réchauffement climatique.

The fact of the matter is that this food system is highly dependent on and highly consumptive of fossil fuels — the chief anthropogenic contributor to global warming.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. estime que les problèmes du changement climatique sous tous les aspects de l'existence se poseront longtemps et s'accompagneront de lourdes charges, dans certaines régions beaucoup plus que dans d'autres; invite l'OSCE à intensifier ses efforts en vue de réduire les facteurs anthropiques du réchauffement planétaire et de favoriser la stabilité et une sécurité durable dans les régions où les effets du changement climatique seront le plus probablement ressentis;

18. Considers that the challenges of climate change in all facets of life will be long-lived and its burdens heavy, in some regions much more than in others; calls on the OSCE to strengthen efforts to mitigate man-made contributions to global warming and promote stability and sustainable security in places where climate change effects are most likely to occur;


18. estime que les problèmes du changement climatique sous tous les aspects de l'existence se poseront longtemps et s'accompagneront de lourdes charges, dans certaines régions beaucoup plus que dans d'autres; invite l'OSCE à intensifier ses efforts en vue de réduire les facteurs anthropiques du réchauffement planétaire et de favoriser la stabilité et une sécurité durable dans les régions où les effets du changement climatique seront le plus probablement ressentis;

18. Considers that the challenges of climate change in all facets of life will be long-lived and its burdens heavy, in some regions much more than in others; calls on the OSCE to strengthen efforts to mitigate man-made contributions to global warming and promote stability and sustainable security in places where climate change effects are most likely to occur;


Elle est entrée en vigueur le 21 mars 1994 et représente un effort concerté pour aborder le réchauffement planétaire résultant des changements climatiques provoqués par l'homme (anthropiques).

It came into effect on 21 March 1994 and it represents a concerted effort to tackle global warming occurring as a result of human-induced (anthropogenic) climate change (CC).


w