Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français
Rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie
Rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie

Traduction de «Rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie | rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie

administer prescriptions for medication in dentistry | determine indications for use of medication in dental practice | write prescriptions for dentistry medication | write prescriptions for medication in dentistry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Non seulement les médecins de famille, les spécialistes et les dentistes peuvent rédiger des ordonnances, mais certaines provinces autorisent également les infirmières praticiennes, les sages-femmes, les optométristes, les podiatres et les pharmaciens à prescrire des médicaments précis, ce qui élargit l'accès aux médicaments d'ordonnance, mais accroît aussi la complexité du système.

Not only are family and specialist physicians and dentists able to prescribe, but, in some provinces, nurse practitioners, midwives, optometrists, podiatrists and pharmacists can, which increases access to prescription drugs, but also complexity.


Nous savons que notre système de soins de santé s'appuie sur une chaîne d'approvisionnement en médicaments sécuritaire, sûre et fiable, et que les médecins de notre pays doivent savoir que lorsqu'ils rédigent une ordonnance pour leurs patients ou qu'ils demandent qu'on prépare certains médicaments en vue d'une opération, ces médicaments seront disponibles.

We know our health care system relies on a safe, secure and reliable supply chain for medicinal drugs and our country's doctors need to know that when they write prescriptions for patients or make requests for drugs to be available during surgery, that they will be there.


Une bonne offre de médicaments exige toutefois également que les pharmaciens mettent leurs compétences non seulement à la disposition des patients, mais aussi et surtout à la disposition de ceux qui rédigent les ordonnances.

A good supply of medicinal products also requires, however, that pharmacists make their know-how available, not only to patients, but also, in particular, to those writing out the prescriptions.


Ce contrôle offre certainement la possibilité de partager l'information entre les pharmacies, et aussi d'en avertir les médecins qui rédigent les ordonnances en cas de conflits potentiels (1500) [Français] M. Réal Ménard: Mais l'annexe dont vous parlez, cette catégorie de médicaments, ce sont des médicaments que l'on obtient sur prescription.

That kind of control certainly offers the opportunity for information to be shared among pharmacies, as well as back to prescribing physicians if there are potential conflicts there (1500) [Translation] Mr. Réal Ménard: But the schedule to which you are referring lists only prescription drugs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un médecin montre à un patient comment prendre une dose mortelle d'un médicament et lui rédige une ordonnance en sachant que le patient a l'intention de prendre le médicament pour se donner la mort.

a physician gives a patient information about how to take a lethal dose of a drug and writes a prescription for the drug knowing that it is the intention of the patient to kill himself with the drug.


La sénatrice Seth : En pratique, si un médecin produit une ordonnance pour un médicament à utiliser à des fins non indiquées, il faut que le médecin en discute tout d'abord avec le patient avant d'indiquer cela dans leurs dossiers pour dire au patient qu'il rédige une ordonnance et que le patient consente à ce que le médecin lui prescrive le médicament, car les médecins ne peuvent pas donner d' ...[+++]

Senator Seth: In practice, if a physician writes a prescription for off-label medication, they have to discuss it first with the patient and then write in their file to tell the patient they are writing and that the patient is giving permission to prescribe the drug to them, because physicians can never give a prescription unless they get that permission from the patient.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie ->

Date index: 2024-04-13
w