Afin de garantir la continuité dans l’amélioration de la qualité de l’air, il convient que les États membres respectent les plafonds d’émission nationaux fixés par la directive 2001/81/CE jusqu’à ce que les nouveaux engagements nationaux de réduction des émissions prévus par la présente directive deviennent applicables en 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

In order to ensure continuity in improving air quality, Member States should comply with the national emission ceilings set out in Directive 2001/81/EC until the new national emission reduction commitments laid down in this Directive become applicable in 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

5. Les droits à dédommagement ou à réduction de prix prévus par la présente directive ne portent pas atteinte aux droits des voyageurs au titre du règlement (CE) no 261/2004, du règlement (CE) no 1371/2007, du règlement (CE) no 392/2009 du Parlement européen et du Conseil , du règlement (UE) no 1177/2010, du règlement (UE) no 181/2011 et des conventions internationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

5. Any right to compensation or price reduction under this Directive shall not affect the rights of travellers under Regulation (EC) No 261/2004, Regulation (EC) No 1371/2007, Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council , Regulation (EU) No 1177/2010 and Regulation (EU) No 181/2011, and under international conventions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

(xxv) le fait d’affamer délibérément des civils comme méthode de guerre, en les privant de biens indispensables à leur survie, y compris en empêchant intentionnellement l’envoi des secours prévus par les Conventions de Genève,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(xxv) intentionally using starvation of civilians as a method of warfare by depriving them of objects indispensable to their survival, including wilfully impeding relief supplies as provided for under the Geneva Conventions;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La réduction des frais prévus à la clause 5.1 est l'un de ces processus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The fee reduction provided for at clause 5.1 is one of those processes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous ne nous attendons pas à ce que tous ces membres soient remplacés à cause de la réduction des déménagements prévus pour 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We do not expect that all of these personnel will get replaced because of the reduction in moves expected for 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Six mois plus tard, le commissaire fait état non seulement du retard dans la traduction, mais il s'inquiète même de la réduction des objectifs prévus concernant la traduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

Six months later, the commissioner not only reports that there is a delay in translation, but expresses concern that the stated objectives for translation have been lowered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-05]

une réduction des coûts prévus pour atteindre la part d'E-SER fixée comme objectif pour 2010 sur la base d'une harmonisation des systèmes de certificats verts ou des tarifs de rachat.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

reduction of the forecast costs for RES-E to achieve its target share for 2010 on the basis of a harmonisation of systems such as green certificates and feed-in tariffs.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-06]

reduction of the forecast costs for RES-E to achieve its target share for 2010 on the basis of a harmonisation of systems such as green certificates and feed-in tariffs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-06]

Aux fins de la détermination du dépassement éventuel du plafond des paiements et du coefficient de réduction correspondant, tels qu'ils sont prévus à l'article 102, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1782/2003, les autorités compétentes des États membres tiennent compte de la réduction proportionnelle des superficies admissibles prévue à l'article 102, paragraphe 1, et à l'article 105, paragraphe 2, dudit règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

For the purposes of determining any overshoot in the ceiling of the payments and the corresponding reduction coefficient provided for in Article 102(2) of Regulation (EC) No 1782/2003, the competent authorities of the Member States shall take account of the proportional reduction in the eligible areas provided for in Article 102(1) and Article 105(2) of that Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

Le budget prévoit l'allocation d'une somme de 150 millions de dollars, durant les trois prochaines années, pour permettre les réalisations suivantes: premièrement, concevoir la stratégie nationale du Canada pour la mise en oeuvre des moyens d'atteindre les objectifs de réduction des émissions prévus dans le protocole de Kyoto; deuxièmement, sensibiliser davantage la population à la question des changements climatiques et amener les Canadiens à réduire leurs émissions; troisiè ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

The budget will provide $150 million over the next three years to help achieve the following: first, to develop Canada's national implementation strategy to meet the reduction targets of the Kyoto protocol; second, to improve public education on climate change and to engage Canadians in ways to reduce emissions; third—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-03]

D'autres ont cherché : faire partir les secours prévus réduction des secours prévus Réduction des secours prévus

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réduction des secours prévus ->

Date index: 2020-12-28