Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Réexamen au titre de nouvel exportateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réexamen au titre de nouvel exportateur | réexamen concernant un nouvel exportateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

new exporter review

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil a adopté un règlement clôturant le réexamen au titre de l'expiration et le réexamen au titre de "nouvel exportateur" des mesures antidumping applicables aux importations de certaines briques de magnésie originaires de la République populaire de Chine( doc. 10972/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

The Council adopted a regulation terminating the expiry review and "the new exporter" review of the anti-dumping measures concerning imports of certain magnesia bricks originating in China (10972/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-20]

Étant donné le nombre potentiellement élevé de producteurs-exportateurs et négociants/mélangeurs américains concernés par le présent réexamen au titre de l’expiration des mesures et afin d’achever l’enquête dans les délais prescrits, la Commission peut limiter à un nombre raisonnable les producteurs-exportateurs et négociants/mélangeurs devant faire l’objet de l’enquête, en sélectionnant un échantillon (ce procédé est également appelé «échantillonnage»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

In view of the potentially large number of exporting producers and traders/blenders in the United States of America involved in this expiry review and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission may limit the exporting producers and traders/blenders to be investigated to a reasonable number by selecting a sample (this process is also referred to as ‘sampling’).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-07]

Le règlement de la Commission portant ouverture d'un réexamen abroge le droit en vigueur en ce qui concerne le nouvel exportateur concerné en modifiant le règlement imposant le droit et en soumettant les importations à enregistrement conformément à l'article 14, paragraphe 5, afin que, dans l'hypothèse où le réexamen aboutirait à la détermination de l'existence d'un dumping pour cet exportateur, les droits antidumping ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

The Commission Regulation initiating a review shall repeal the duty in force with regard to the new exporter concerned by amending the regulation which has imposed such duty, and by making imports subject to registration in accordance with Article 14(5) in order to ensure that, should the review result in a determination of dumping in respect of such an exporter, anti-dumping duties can be levied retroactively to the date of the initiation of the review.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Il est procédé à un réexamen lorsqu'un nouvel exportateur ou un nouveau producteur est en mesure de démontrer qu'il n'est pas lié aux exportateurs ou aux producteurs du pays d'exportation soumis aux mesures antidumping sur le produit et qu'il a effectivement exporté vers l'Union à la suite de la période d'enquête ou qu'il est en mesure de démontrer qu'il a souscrit une obligation contractuelle et irrévocable d'exportation d'une quantité importante de produits vers l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

The review shall be initiated where a new exporter or producer can show that it is not related to any of the exporters or producers in the exporting country which are subject to the anti-dumping measures on the product, and that it has actually exported to the Union following the investigation period, or where it can demonstrate that it has entered into an irrevocable contractual obligation to export a significant quantity to the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil a adopté un règlement clôturant le réexamen au titre de "nouvel exportateur" du règlement(CE) n°1995/2000 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de solutions d’urée et de nitrate d’ammonium originaires, entre autres, d’Algérie (doc. 10266/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

The Council adopted a regulation terminating the new exporter review of regulation 1995/2000 imposing definitive anti-dumping duties on imports of urea ammonium nitrate originating, inter alia, in Algeria (10266/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

The Commission regulation initiating a review shall repeal the duty in force with regard to the new exporter concerned by amending the Regulation which has imposed such duty, and by making imports subject to registration in accordance with Article 14(5) in order to ensure that, should the review result in a determination of dumping in respect of such an exporter, anti-dumping duties can be levied retroactively to the date of the initiation of the review.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

Il est procédé à un réexamen lorsqu'un nouvel exportateur ou un nouveau producteur est en mesure de démontrer qu'il n'est pas lié aux exportateurs ou producteurs du pays d'exportation soumis aux mesures antidumping sur le produit et qu'il a effectivement exporté dans la Communauté à la suite de la période d'enquête susmentionnée ou qu'il est en mesure de démontrer qu'il a souscrit une obligation contractuelle et irrévocable d'exportation d'une quantité importante de produits dans la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

The review shall be initiated where a new exporter or producer can show that it is not related to any of the exporters or producers in the exporting country which are subject to the anti-dumping measures on the product, and that it has actually exported to the Community following the investigation period, or where it can demonstrate that it has entered into an irrevocable contractual obligation to export a significant quantity to the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

Le Conseil a adopté un règlement clôturant un réexamen au titre de "nouvel exportateur" du règlement (CE) n° 1600/1999 du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fils en aciers inoxydables d'un diamètre égal ou supérieur à 1 mm originaires de l'Inde, rétablissant ce droit en ce qui concerne les importations d'un exportateur de ce pays et supprimant l'enregistrement de ces importations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

The Council adopted a Regulation terminating a "new exporter" review of Council Regulation (EC) No 1600/1999 imposing definitive anti-dumping duties on imports of stainless steel with a diameter of 1mm or more originating in India, re-imposing the duty with regard to imports from one exporter in this country and terminating the registration of these imports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

Suite a une demande de la part de cette société d'ouverture d'un réexamen du règlement 54/93, la Commission a confirmé qu'elle devait être considérée comme nouvel exportateur et qu'il convenait dès lors de calculer sa marge de dumping individuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

Following a request from this firm for Regulation (EEC) No 54/93 to be re-examined, the Commission confirmed that it should be regarded as a new exporter and that its individual dumping margin should therefore be determined.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-19]

Le Conseil a modifié le règlement (CEE) n 738/92, qui instituait un droit antidumping définitif sur les importations de fils de coton originaires du Brésil et de Turquie, à la suite de la réception, par la Commission, de demandes de réexamen concernant un nouvel exportateur en vue de déterminer les droits applicables à deux entreprises turques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

The Council amended Regulation (EEC) No 738/92, which imposed definitive anti-dumping duties on imports of cotton yarn originating in Brazil and Turkey, following reception by the Commission of applications for a new exporter's review of the duties applicable to two Turkish companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-16]

D'autres ont cherché : réexamen concernant un nouvel exportateur Réexamen au titre de nouvel exportateur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réexamen au titre de nouvel exportateur ->

Date index: 2024-02-29