Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1979
ANBL
Alcool NB Liquor
Commission des alcools du Nouveau-Brunswick
Régie d'évaluation du Nouveau-Brunswick
Régie des alcools du Nouveau-Brunswick
Régie des forêts du Nouveau-Brunswick
Société des alcools du Nouveau-Brunswick

Traduction de «Régie des alcools du Nouveau-Brunswick » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Société des alcools du Nouveau-Brunswick [ Alcool NB Liquor | ANBL | Régie des alcools du Nouveau-Brunswick | Commission des alcools du Nouveau-Brunswick ]

New Brunswick Liquor Corporation [ Alcool NB Liquor | New Brunswick Liquor Control Commission | New Brunswick Liquor Control Board ]


Régie d'évaluation du Nouveau-Brunswick

N.B. Grading Authority


Régie des forêts du Nouveau-Brunswick

New Brunswick Forest Authority
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque les représentants de la régie du transport du Nouveau-Brunswick comparaîtront devant le comité en février, vous pourriez examiner cette question dans ce contexte, puisque vous traiterez alors du transport routier interprovincial.

When you get the NBTA here in February, you might want to look at this issue in that context, because you will then be dealing with interprovincial road transport in the NBTA.


Mais, par contre, lorsqu'il y a eu un changement de gouvernement en 1987, le nouveau gouvernement a fait faire une vérification de la Société des alcools du Nouveau-Brunswick et selon les chiffres donnés dans le rapport — et la vérification de notre groupe de gestion a été des plus positives, je dois ajouter — on avait réussi à augmenter les revenus de 17 p. 100, on avait augmenté les profits de 28 p. 100 ou quelque chose de cet ordre, en quatre ans.

But, for example, when the government changed in 1987, the new government had an audit done at N.B. Liquor, and some of the numbers they reported and the audit was very positive about our management group, I might add were that we had increased revenues of 17%, increased profits of 28%, or something around that number, over four years, and our expenses went up by only 5% in four years.


Sa carrière a connu un long cheminement: d'employé de banque, il est devenu membre de l'Aviation royale du Canada, puis secrétaire de la Régie des alcools du Nouveau-Brunswick, secrétaire personnel du premier ministre John McNair, premier secrétaire exécutif de l'Association libérale du Nouveau-Brunswick au bureau du premier bureau permanent du parti, et enfin adjoint exécutif du premier ministre Louis J. Robichaud avant d'être nommé sénateur du Canada, fonction qu'il a exercée pendant 24 ans.

His career spanned that of a junior bank employee, wartime service in the Royal Canadian Air Force, Secretary of the New Brunswick Liquor Control Board, Personal Secretary to Premier John McNair, the First Executive Secretary of the New Brunswick Liberal Association in its first permanent party office, Executive Assistant to Premier Louis J. Robichaud, and member of the Senate of Canada for 24 years.


Il a oeuvré dans le domaine des banques et comme secrétaire de la Régie des alcools du Nouveau-Brunswick, après quoi il est devenu un des conseillers et alliés incontournables des premiers ministres libéraux de notre province.

The field of banking and service as secretary of the New Brunswick Liquor Control Board profited from his work prior to becoming a pivotal counsellor and ally to Liberal premiers of our province.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) Syndicat canadien de la Fonction publique, section locale 963 c. Société des alcools du Nouveau-Brunswick, [1979] 2 R.C.S. 227, p. 237, cité dans CAIMAW c. Paccar of Canada Ltd.

(6) Canadian Union of Public Employees, Local 963 v. New Brunswick Liquor Corp., [1979] 2 S.C.R. 227 at 237 as quoted in CAIMAW v. Paccar of Canada Ltd.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Régie des alcools du Nouveau-Brunswick ->

Date index: 2022-07-18
w