Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASD
Aide et soins à domicile
Aide à domicile
Programme de soins à domicile
Régime de soins à domicile
SDMC
Service d'assistance et de soins à domicile
Service de soins et d'aide à domicile
Service de soins à domicile
Service à domicile
Soins de santé à domicile
Soins dispensés à domicile aux malades mentaux
Soins palliatifs à domicile
Soins à distance
Soins à domicile
Soins à domicile et dans les collectivités
Soins à domicile et en milieu communautaire
Soins à domicile et soins communautaires
Télé-soins
Téléassistance
Télésoins à domicile
établissement de soins à domicile

Traduction de «Régime de soins à domicile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme de soins à domicile [ régime de soins à domicile ]

home care program [ home-care programme ]


service de soins à domicile [ service à domicile | service d'assistance et de soins à domicile | service de soins et d'aide à domicile | aide à domicile ]

home-care service [ home care service ]


soins à domicile et en milieu communautaire [ SDMC | soins à domicile et soins communautaires | soins à domicile et dans les collectivités ]

home and community care


Association suisse des services d'aide et de soins à domicile | Aide et soins à domicile [ ASD ]

Association for Assistance and Care at Home | Spitex Service | Assistance and Care at Home


soins palliatifs à domicile

palliative home care | home palliative care | home-based palliative care


soins de santé à domicile

home health care | home health service




service de soins à domicile | soins à domicile

care at home | care in the home | domestic care service | domiciliary care | home care | home care service | home-based care


soins à distance | téléassistance | télé-soins | télésoins à domicile

remote care | telecare | telehomecare | telenursing


soins dispensés à domicile aux malades mentaux

comprehensive community care of the mentally ill
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
le soutien aux soins de santé et le soutien aux soins sociaux, tels que l’assistance sociale et les services de soins à domicile.

health and social care support, such as social work and care home services.


On entend par «soins à domicile» les services médicaux, auxiliaires et de soins infirmiers consommés par les patients à leur domicile et impliquant la présence physique du prestataire.

‘Home-based care’ means the medical, ancillary and nursing services that are consumed by patients at their home and involve the providers' physical presence.


Compte tenu des changements apportés à notre régime de soins de santé par exemple, les sorties hâtives de l'hôpital et l'importance accrue des soins à domicile et des soins en clinique, de plus en plus de Canadiens vont devoir fournir des soins assez intensifs à domicile.

Given some of the changes to our health care system, for example, early discharges from hospital and a growing reliance on community and home care, more and more Canadians will be called upon to provide rather intensive care in the home.


La présente directive ne devrait donc pas s’appliquer, par exemple, aux services de soins de longue durée dispensés par des services de soins à domicile, dans des résidences offrant des services d’assistance à l’autonomie et dans des maisons de retraite ou des foyers-logements («maisons de soins»).

Thus, this Directive should not apply, for example, to long-term care services provided by home care services, in assisted living facilities and in residential homes or housing (‘nursing homes’).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Jamie Kass: Dans deux ou trois provinces — en Ontario et en Alberta et au Nouveau-Brunswick où l'on offre un régime de garderie à domicile limité — il existe un modèle d'agence.

Ms. Jamie Kass: There are a couple of provinces—both Ontario and Alberta, and there's some limited home family child care in New Brunswick—where there's an agency model.


Le paragraphe 10 cite en rafale les « attentats en Europe [.], qui comprennent » : « Le meurtre de [.], un ancien premier ministre respecté, à son domicile de Paris [.] »; « Le meurtre à Genève [.] de [.], le premier ambassadeur du régime Khomeini aux organismes de l'ONU à Genève [.], un dissident bien connu »; je suis à la troisième puce : « Le meurtre de [.], un chanteur iranien opposé au régime, poignardé à son domicile de Bon ...[+++]

In paragraph 10, in the first line, the “attacks in Europe.include”, in the first bullet you see there, “the murder of.a respected former prime minister, at his home in Paris”; in the second bullet, “the murder in Geneva.of.the Khomeini regime's first ambassador to the UN agencies in Geneva”, who's “a well-known dissident”; in the third bullet, the “murder by stabbing of.an Iranian singer opposed to the regime.in Bonn”; in the fourth and last bullet on that page, the “murder of.[the] Italian translator of Salman Rushdie's book 'The Satanic Verses'.”.


Les soins de proximité, les soins à domicile, les soins en institution et les soins de jour sont des secteurs à forte intensité de main-d’œuvre dans lesquels les frais de personnel représentent la majeure partie des dépenses.

Community care, home care, residential care and day care are labour-intensive sectors in which staff costs account for the majority of the overall expenditure.


NOTE que la tendance actuelle consistant à privilégier les soins de santé ambulatoires, y compris les soins de santé primaires et les soins à domicile, plutôt que les soins de santé en milieu hospitalier peut se traduire par une augmentation de la quantité de soins fournis par le personnel soignant non hospitalier, les assistants sociaux et les soignants, y compris les soignants informels.

NOTES that the current trend of shifting care from hospitals to outpatient care, including primary care and home care, can result in an increased amount of care provided by non-hospital healthcare workers, social workers and carers, including informal caregivers.


Conformément à l'engagement pris aux élections de 1997, j'espère voir bientôt la mise en place de régimes de soins à domicile et d'assurance-médicaments au Canada.

I hope to see, as per the commitment we made in the 1997 election, the future of home care and pharmacare in Canada.


Pour ce qui est du régime d'assurance-médicaments et des soins à domicile, j'estime que le régime d'assurance-maladie idéal au Canada devrait évidemment tout inclure, depuis les soins primaires à l'extérieur des hôpitaux jusqu'aux soins de longue durée, en passant par les services de réadaptation, les soins à domicile et le régime d'assurance-médicaments.

On home care and pharmacare, my opinion is that ideal medicare in Canada should include, of course, the spectrum from primary care outside of hospitals to chronic care, rehabilitation services, home care and pharmacare.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Régime de soins à domicile ->

Date index: 2022-07-09
w