Traduction de «Régime invalidité de longue durée » (Français → Anglais) :

Long Term Disability Board [ LTD board ]

long-term disability plan [ long-term disability income plan | LTD income plan ]

long term disability plan | long-terme disability plan | LTD plan

long term disability plan [ LTD plan ]

group long term disability insurance

long-term disability | LTD

operation with long pulses

438. If, before the coming into force of section 239.2 of the Canada Labour Code, as enacted by section 434, an employer provides benefits to its employees under a long-term disability plan that is not insured with an entity that is licensed to provide insurance under the laws of a province and either benefits are being paid to one of those employees under that plan or an application for the payment of benefits under that plan has been submitted by one of those employees, that employer, on the coming into force of that section 239.2, is not required to insure that plan in accordance with that section 239.2 and may continue to provide ben ...[+++]efits under that plan but only to the employee who is being paid benefits or to the employee who submitted an application for the payment of benefits.

This amendment would introduce a requirement that employers who have uninsured long-term disability plans insure those plans so that in the case of bankruptcy, employees who are on long-term disability at the time of the bankruptcy will continue to receive those benefits as long as they are disabled.

This would require employers who have uninsured long-term disability plans to insure them so that in the case of bankruptcy, employees on long-term disability at the time of the bankruptcy will continue to receive those benefits as long as they are disabled.

If the level of benefit is the same for any disabled employee regardless of years of service, the expected cost of those benefits is recognised when an event occurs that causes a long-term disability.