Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste [ AFR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Decree of 13 December 1996 on the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the result of the National-Socialist Regime | Federal Decree of 13 December 1996 on the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 19 mars 2004 sur un nouveau régime financier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Decree of 19 March 2004 on the New Financial Regime

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Les services de CBC/Radio-Canada contribuent de manière unique à la réalisation des principes qui sous-tendent le régime linguistique fédéral, soit l’égalité du français et de l’anglais à l’échelle canadienne, le respect des droits linguistiques et l’épanouissement des [communautés de langue officielle en situation minoritaire]».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

“CBC/Radio-Canada’s services make a unique contribution to achieving the principles underlying federal language policy, namely national equality of English and French, respect for language rights and the vitality of [official-language minority communities]”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

Il existe également un régime linguistique fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is also federal language legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quand on lit les textes juridiques, on voit que tout le régime linguistique fédéral est basé sur la symétrie des deux langues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When you read the legal texts, you can see that the whole federal linguistic regime is based on the symmetry of both languages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme le paragraphe 16(3) de la Constitution canadienne stipule que les législatures et le Parlement s'engagent à favoriser la progression vers l'égalité du français et de l'anglais, quand une province est plus généreuse que le fédéral quant à l'offre de services à ses citoyens, ne pourrait-on pas penser à un principe, en vertu même de ce paragraphe ou d'autres articles de la Constitution, selon lequel le fédéral s'adapterait davantage au régime linguistique de la province, plutôt que de se contenter d'un régime ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Since subsection 16(3) of the Canadian Constitution provides that the legislatures and Parliament undertake to advance the equality of status or use of English and French, when a province is more generous than the federal government in offering services to its citizens, couldn't we think of a principle, under that subsection or other sections of the Constitution, whereby the federal government would adjust more to the language regime of the province rather than be content with a more minimalist language regime?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'honorable Jean-Robert Gauthier: Honorables sénateurs, la Fédération franco-ténoise, une association francophone des Territoires du Nord-Ouest, a déposé un recours devant la Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest afin de déterminer, entre autres: que le régime linguistique mis en place par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest n'est pas équivalent ou conforme au régime fédéral tel qu'exigé par la Loi sur les Territoires du Nord- Ouest; que le gouvernement du Canada a des responsabilités ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

Hon. Jean-Robert Gauthier: Honourable senators, the Fédération franco-ténoise, an association of francophones living in the Northwest Territories, has appealed to the Supreme Court of the Northwest Territories for a determination that the language regime put in place by the Government of the Northwest Territories is not equivalent to or in compliance with the federal regime as required by the Northwest Territories Act, that the Government of Canada has linguistic responsib ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-03]

D'autres ont cherché : régime linguistique régime linguistique fédéral régime linguistique intégral société fédérale société à charte fédérale Régime linguistique fédéral

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Régime linguistique fédéral ->

Date index: 2023-08-09