Traduction de «Régime quotidien de préparation des repas » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Régime quotidien de préparation des repas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Daily Meal Production Plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Lorsque, aux termes du paragraphe (2), un fabricant est informé que les preuves relatives à la préparation pour régime liquide, au substitut de repas ou à l’aliment présenté comme étant conçu pour un régime à très faible teneur en énergie sont insuffisantes, il doit cesser de vendre ce produit à moins qu’il ne présente des preuves supplémentaires et que le Directeur ne l’informe par écrit qu’elles sont suffisantes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Where, pursuant to subsection (2), a manufacturer is notified that the evidence with respect to a formulated liquid diet, a meal replacement or a food represented for use in a very low energy diet is not sufficient, the manufacturer shall make no further sales of that product unless the manufacturer submits further evidence and is notified in writing by the Director that the further evidence is sufficient.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les repas quotidiens sont préparés à la salle paroissiale, passée l'église, juste à côté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Daily meals are prepared at the parish hall, which is over by the church.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En retour, il a autorisé l'acheminement quotidien de petites quantités de nourriture dans ma ville, quantités qui ne suffisent même pas à préparer des repas. S’ils bougent ou font quoi que ce soit que le président Assad trouve répréhensible, comme des manifestations, des soulèvements, il bloque simplement de nouveau les portes d’entrée de la ville et stoppe l’acheminement de la nourriture et des fournitures médicales vers la ville.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

If they moved or if they did anything wrong and he didn't want it, as protest, as uprising, as demonstrations, he just stopped and reblocked the entrances and stopped allowing the food and the medical supplies into the city.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-11]

c) dans le cas du substitut de repas vendu ou annoncé comme étant le substitut de tous les repas de la journée dans un régime amaigrissant, le mode d’emploi qui assurera au consommateur un apport énergétique quotidien d’au moins 900 Kcal ou 3 780 kJ;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) in the case of a meal replacement that is sold or advertised as a replacement for all daily meals in a weight reduction diet, include directions for use that would result in a daily energy intake of at least 900 kcal or 3 780 kJ;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(Le document est déposé) Question n 422 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la nutrition chez les enfants et les adolescents au Canada: a) la politique du gouvernement prévoit-elle la reconnaissance et l’acceptation du principe voulant que les enfants et les adolescents canadiens ont droit à des aliments nutritifs (i) peu importe l’endroit où ils vivent, (ii) peu importe leur revenu familial, (iii) particulièrement lorsque des forces économiques entravent les efforts des parents pour assurer de saines habitudes alimentaires; b) compte tenu du fait que la Déclaration mondiale sur la nutrition de 1992, dont le Canada est signataire, sti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

(Return tabled) Question No. 422 Ms. Kirsty Duncan: With respect to nutrition in child and adolescent populations in Canada: (a) does government policy include recognition and acceptance of the principle that Canada’s children and adolescents are entitled to nutritious food (i) regardless of where they live, (ii) regardless of their family income, (iii) particularly when economic forces undermine efforts by parents and caregivers to ensure healthy eating; (b) given that the 1992 World Declaration on Nutrition, to which Canada was a s ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-15]

Les aliments destinés à être utilisés dans des régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids sont des aliments formulés spécialement, qui, lorsqu’ils sont utilisés en suivant les instructions du fabricant, peuvent remplacer la totalité ou une partie des repas quotidiens totaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Foods intended for use in energy restricted diets for weight-reduction are specially formulated foods which, when used as instructed by the manufacturer, may replace the whole or part of the total daily diet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

a) "préparations complètes de régime contre la prise de poids destinées à remplacer un repas ou le régime alimentaire d'une journée" est remplacé par "denrées alimentaires destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids visés dans la directive 1996/8/CE" (*);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

(a) instead of "Complete formulae for weight control intended to replace total daily food intake or an individual meal" to read "Foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction as referred to in Directive 96/8/EC (*)";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-21]

"préparations complètes de régime contre la prise de poids destinées à remplacer un repas ou le régime alimentaire d'une journée" est remplacé par "denrées alimentaires destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids visés dans la directive 1996/8/CE" * ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Instead of "Complete formulae for weight control intended to replace total daily food intake or an individual meal" to read "Foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction as referred to in Directive 96/8/EC *";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

- préparations complètes de régime contre la prise de poids destinées à remplacer un repas ou le régime alimentaire d'une journée

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Complete formulae for weight control intended to replace total daily food intake or an individual meal

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

D'autres ont cherché : Régime quotidien de préparation des repas

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Régime quotidien de préparation des repas ->

Date index: 2021-09-10