Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation enrichie en graisses
Préparation nutritive riche en graisses
Régime faible en graisses
Régime hyperprotidique
Régime hyperprotéique
Régime hypolipidique
Régime pauvre en graisses
Régime pauvre en lipides
Régime riche en fibres
Régime riche en graisses
Régime riche en graisses
Régime riche en matières non digestibles
Régime riche en protides
Régime riche en protéines
Régime à haute teneur en fibres

Traduction de «Régime riche en graisses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alimentation enrichie en graisses (1) | régime riche en graisses (2)

high-fat diet




régime pauvre en graisses [ régime faible en graisses ]

low-fat diet [ low fat diet ]


régime hyperprotéique | régime hyperprotidique | régime riche en protéines

high-protein diet | high protein diet


régime hypolipidique | régime pauvre en graisses | régime pauvre en lipides

low fat diet | low-fat diet


préparation nutritive riche en graisses

high-fat nutritive preparation


régime à haute teneur en fibres [ régime riche en fibres ]

high fibre diet [ high-fibre diet | high-fiber diet | high fiber diet ]


régime pauvre en graisses | régime pauvre en lipides

low-fat diet | low fat diet


régime riche en matières non digestibles

diet with a large amount of bulk foods


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les règles proposées renforcent les dispositions destinées à protéger les mineurs de communications commerciales audiovisuelles inappropriées relatives à des aliments riches en graisses, en sel/sodium et/ou en sucres en incitant, s'il y a lieu, à l'adoption de codes déontologiques à l'échelle de l'UE.

The proposed rules strengthen provisions to protect minors from inappropriate audiovisual commercial communications of foods high in fat, salt/sodium, sugars by, where necessary, encouraging codes of conduct at EU level.


en mettant au point des codes de conduite pour s’assurer que les publicités (et les autres formes de sollicitations commerciales) ciblant les enfants et les adolescents ne font pas la promotion d’aliments qui sont riches en énergie, en sel, en sucres, en graisses saturées ou en acides gras trans qui ne répondent pas aux orientations nutritionnelles nationales ou internationales.

developing codes of conduct to ensure that advertising (and other forms of marketing) targeted at children do not promote foods high in energy, salt, sugars, saturated or trans-fatty acids which do not comply with national or international nutritional guidelines.


Le message qui ressort est qu'il ne s'agit pas tant de réduire la teneur en gras que de remplacer dans notre alimentation les gras saturés par un gras sain pour la santé cardiaque, comme l'huile de canola qui est riche en graisse monoinsaturée ou pauvre en acide gras saturés, et les effets bénéfiques sur la santé cardiaque se feront sentir.

We are seeing a message that it is not so much low fat but that we need to look at replacing the saturated fat in our diet with a heart-healthy fat like canola oil that is rich in monounsaturated fat, or low in saturated fatty acids, and you will see the heart-health impacts.


les communications commerciales audiovisuelles (y compris les règles applicables au placement de produits, au parrainage, au téléachat et les codes de conduite en ce qui concerne les aliments riches en graisses, en sel et en sucre);

audiovisual commercial communications (including rules on product placement, sponsorship, teleshopping and codes of conduct for food high in fat, salt and sugar);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comment les politiques communautaires peuvent-elles contribuer à permettre aux consommateurs d'adopter une alimentation moins riche en graisses, sucre et sel et à les encourager dans cette voie?

What contribution can Community policies make towards enabling and encouraging consumers to shift towards diets lower in fat, sugar and salt?


Certaines catégories de la population, notamment les bébés nourris au sein et les personnes dont l'alimentation est riche en graisses animales ou en aliments contaminés en raison de leur proximité par rapport à des sites d'où se dégagent des dioxines, sont exposées à des niveaux de dioxines supérieurs à la moyenne.

Certain population groups, such as nursing babies and people who eat a diet high in animal fat or in contaminated foods because of their proximity to dioxin release sites, are exposed to higher than average levels of dioxin.


La couche extérieure riche en graisse est souvent enlevée du fait qu'elle devient rapidement rance pendant le stockage, surtout dans des régions où règnent des climats tropicaux ou sub-tropicaux.

The reason for milling is to remove a fat-rich outer layer that rapidly turns rancid during storage, especially in tropical and sub-tropical climates.


des mesures pour visant à l’exposition des enfants et des adolescents à la commercialisation, à la publicité dans les médias quel qu’en soit le support (y compris les plateformes en ligne et les réseaux sociaux), et à la sponsorisation d’aliments riches en énergie, en graisses saturées, en acides gras trans, en sucre et en sel, ainsi qu’à assurer le suivi de l’impact de ces mesures et à établir les rapports correspondants,

measures to reduce the exposure of children and adolescents to marketing, advertising in any media (including on-line platforms and social media) and sponsorship, of foods high in energy, saturated fats, trans-fatty acids, sugar and salt and to monitor and report the impact of these measures.


Cela afin de garantir que les communications commerciales ciblant les enfants et les adolescents ne font pas la promotion d’aliments qui sont riches en énergie, en sel, en sucres ou en graisses saturées et en acides gras trans ou qui ne répondent pas aux orientations nutritionnelles nationales ou internationales et que les efforts déployés par le secteur alimentaire en matière d’amélioration des produits alimentaires, de commercialisation et de publicité gagnent en cohérence.

This to ensure that commercial communications targeted at children and adolescents do not promote foods that are high in energy, salt, sugars or saturated and trans-fatty acids or which otherwise do not comply with national or international nutritional guidelines and that industry’s food product improvement, marketing and advertising efforts are increasingly consistent.


Les éléments probants abondent pour justifier que l’on prenne des mesures plus efficaces contre la commercialisation d’aliments riches en énergie, en graisses saturées, en acides gras trans, en sucre et en sel.

There is ample evidence to justify more effective actions on marketing of foods which are high in energy, saturated fats, trans-fatty acids, sugar and salt.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Régime riche en graisses ->

Date index: 2021-08-04
w