16
) «boîte de vitesse manuelle»: une boîte de vitesse pouvant être utilisée de sorte que le changement entre toutes les
vitesses ou entre certaines d’entre elles est toujours une conséquence immédiate d’une action du conducteur, indépendamment de son exécution physique. Ceci ne couvre pas les systèmes dans lesquels le conducteur peut uniquement présélectionner une certaine stratégie de changement de
vitesse ou limiter le nombre de
vitesses disponibles pour la conduite, et les changements de
vitesse proprement dits sont effectués indép
...[+++]endamment de la décision du conducteur, en fonction de certains schémas de conduite.