La Commission européenne a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen des aides d'État à l'égard de mesures prises par les autorités néerlandaises pour soutenir la restructuration du Koninklijke Schelde Groep (KSG) et de la vente ultérieure de l'entreprise au groupe Damen Shipyards (Damen) pour la somme symbolique de 1 NLG.Ces mesures concernent des apports de capitaux pour un montant de 47,7 millions d'euros et un prêt sans intérêt de 20,4 millions d'euros pour la réimplantation des activités militaires du chantier.
The European Commission has decided to open a formal State aid investigation procedure with respect to measures taken by the Dutch authorities in support of the restructuring of Koninklijke Schelde Groep (KSG) and the subsequent sale of the company to Damen Shipyards Group (Damen) for a symbolic NLG 1. These measures concern capital injections of € 47.7 million and an interest free loan of € 20.4 million for the relocation of the military activities of the yard.