Le risque de réinfection est beaucoup plus grand que nous le pensions, comme les différentes rechutes au Libéria depuis Mai 2015 l'ont montré.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

The risk of re-infection is much greater than we thought, as Liberia’s various relapses since May 2015 have shown.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-13]

Nous avons essayé de travailler avec la ministre du Patrimoine, qui est chargée des parcs nationaux, pour ce qui est du problème de tuberculose du wapiti et des troupeaux de bétail qui ne cessent d'être réinfectés année après année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We've been trying to work with the Minister of Heritage, who's responsible for national parks, in regard to the tuberculosis problem with elk and the associated cattle herds around there that keep getting reinfected from year to year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À mon sens, mon travail consiste à garder nos stocks en santé pour qu'ils ne soient pas infectés par les saumons sauvages au départ, et, si cela se produit, qu'il n'y ait pas beaucoup de réinfection d'autres stocks.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

So from my point of view my job is to keep our stocks healthy so that they don't get infected in the first place from wild salmon, and if they do there is not a lot of reinfection to other stocks.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

b) les mesures de lutte contre la maladie à adopter pour éviter toute réinfection de la population animale cible par la maladie considérée dans les établissements, les zones et les compartiments;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(b) disease control measures to be taken to avoid re-infection of the targeted animal population with the disease in question in establishments, zones and compartments;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) les mesures de lutte contre la maladie visant à éradiquer l’agent pathogène des établissements, compartiments et zones dans lesquels la maladie survient et à empêcher toute réinfection;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(a) disease control measures for the eradication of the disease agent from establishments, compartments and zones in which the disease occurs and to prevent re-infection;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Les trois protocoles de traitement actuellement utilisés par le Royaume-Uni, l'Irlande, Malte, la Finlande et la Suède ont conduit à la conclusion que la probabilité d'une réinfection dans le pays d'origine et d'une dissémination d'œufs viables dans le pays d'importation est réduite à un niveau négligeable lorsqu'un traitement approprié par praziquantel est administré 24 à 48 heures avant le départ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

From the three current treatment protocols used by the UK, Ireland, Malta, Finland and Sweden it was concluded that the probability of re-infection in the country of origin, and the probability of viable egg dissemination in the importing country is reduced to a negligible level when a suitable treatment with praziquantel is given between 24 to 48 hours prior to departure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Quand peut-on réintroduire des animaux sur les terres sans craindre une réinfection?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

When can livestock be reintroduced on the land without fear of reinfection?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-17]

Les recherches continuent pour savoir combien de temps dure la contamination après qu'une harde a contaminé le sol et qu'elle a été déplacée, et quand les animaux peuvent revenir sans être réinfectés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-06]

There is still scientific work being done to try to find out when a herd of animals have contaminated the soil and are removed, how long the contamination stays there so that animals can be safely put back on that soil and not be reinfected with chronic wasting disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-06]

Les résultats de travaux de recherche approfondis sur la transmission expliquent la rapidité de réinfection des personnes ayant déjà suivi un premier traitement antituberculeux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Results of very detailed investigations on transmission give new explanations on how fast people are re-infected after initial cure of tuberculosis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : immunité de réinfection immunité stérilisante immunité vraie nouvelle infection protection à la réinfection réinfection Réinfection

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réinfection ->

Date index: 2022-09-29