Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agglomération urbaine
Centre urbain
Démolition-reconstruction urbaine
Grand centre urbain
Planificateur en rénovation urbaine
Planificatrice en rénovation urbaine
Reconstruction urbaine
Revitalisation urbaine
Réaménagement urbain
Réhabilitation urbaine
Rénovation de centres urbains anciens
Rénovation des centres urbains
Rénovation des centres urbains anciens
Rénovation urbaine
Stratégies pour la rénovation urbaine
Urbanisme de rénovation

Traduction de «Rénovation des centres urbains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rénovation des centres urbains

city-center renewal | city-centre renewal | renewal of town centers | renewal of town centres


rénovation des centres urbains anciens

urban renewal in old city centres


rénovation de centres urbains anciens

urban renewal in old city centres


planificateur en rénovation urbaine [ planificatrice en rénovation urbaine ]

urban renovation planner


rénovation urbaine [ démolition-reconstruction urbaine | réaménagement urbain ]

urban redevelopment [ urban renewal ]


rénovation urbaine [ réaménagement urbain | reconstruction urbaine | réhabilitation urbaine | revitalisation urbaine ]

urban renewal [ urban reconstruction | urban regeneration | urban rehabilitation | urban revitalisation | urban revitalization ]


Stratégies pour la rénovation urbaine

Strategies for Urban Renewal


urbanisme de rénovation | rénovation urbaine

urban renewal


agglomération urbaine | centre urbain | grand centre urbain

urbanized area | urban conglomeration | urban centre | large center | center


agglomération urbaine [ centre urbain ]

urban centre [ city centre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bâtiments publics ou commerciaux construits ou rénovés en zone urbaine

Public or commercial buildings built or renovated in urban areas


2. sollicite une nouvelle saison normative européenne, liée à l'élaboration d'un plan pour la protection et la rénovation des zones urbaines qui, dans le respect du principe de subsidiarité, puisse fournir la base juridique nécessaire, définir des objectifs communs et partagés à moyen et long termes et optimiser l'utilisation des fonds de la politique de cohésion;

2. Calls for a new EU regulatory phase connected to a plan to safeguard and regenerate urban areas, which – while respecting the principle of subsidiarity – may supply the legal basis required, define common and shared medium to long-term goals and optimise the use of cohesion policy funds;


La promotion de la régénération et de la rénovation urbaines, en tant qu'éléments contribuant à la création de richesses et d'opportunités, constitue l'un des principaux défis que l'Union européenne doit relever, en renforçant les liens entre la ville et le développement et entre les centres urbains et la périphérie.

Promoting urban regeneration — meaning the creation of wealth and opportunities — is one of the main challenges the European Union must respond to, reinforcing the bond between cities and development and between urban centres and the surrounding territory.


Dans le même temps, les villes doivent jouer un rôle actif dans l'élaboration et la réalisation des politiques européennes et des interventions qui ont un impact direct sur le développement de leur territoire: mobilité des centres urbains, rénovation énergétique du parc résidentiel obsolète, création de nouveaux logements sociaux, etc.

At the same time, cities must play an active part in the preparation and realisation of European policies and of those interventions which have an immediate impact on the development of their territories inter alia: mobility of urban centres, low carbon renovation of obsolete housing and creation of new social housing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, il existe de nombreux exemples d’opérations de rénovation urbaine, comme la réhabilitation du centre-ville de Barcelone ou encore les opérations de revalorisation des centres historiques dans les nouveaux États membres, qui ont surtout profité à la spéculation immobilière par l’explosion des loyers et des charges locatives, chassant du centre des villes les familles les plus défavorisées.

Indeed, there are numerous examples of urban renovation projects. They include the restoration of the city centre of Barcelona, and the work to regenerate the historic centres in the new Member States, which have done particularly well out of real estate speculation through the explosion in rent and rental charges. This, in turn, has led to the most disadvantaged families being driven away from the city centres.


Elles pourraient porter par exemple sur l'implantation et la densité des nouveaux aménagements, sur l'intégration des espaces verts, sur la rénovation des zones urbaines en vue de les rendre plus durables, ou sur la continuité du tissu urbain (liaison du neuf et de l'ancien).

These could concern, for example, guidelines on the location and density of new developments, the integration of green space, retrofitting urban areas to improve their sustainability, or on the continuity of the urban fabric (knitting new and old developments together).


La Commission soutient différents projets de recherche liée à la redynamisation des centres-villes et des quartiers, à la réhabilitation et la réutilisation de sites pollués et de friches industrielles, à la rénovation durable de zones urbaines tels que les grands ensembles, ainsi qu'à des moyens de réduire le mitage, en particulier par le biais de la planification intégrée de l'occupation des sols et des transports (voir annexe 3).

The Commission supports different research projects related to the revitalisation of city centres and neighbourhoods, the rehabilitation and re-use of contaminated and brownfield sites, sustainable retrofitting of urban areas such as large housing estates and on ways to reduce urban sprawl, especially through the integration of land use and transport planning (see Annex 3).


Le programme de recherche « ville de demain et patrimoine culturel » soutient différents projets de recherche liés à la redynamisation des centres-villes et des quartiers (y compris la réhabilitation et la réutilisation de sites pollués et de friches industrielles), à la rénovation durable de zones urbaines telles que des grands ensembles, ainsi qu'aux moyens de réduire le mitage, en particulier par le biais de la planification intégrée de l'occupation des sols et des transports.

The "City of Tomorrow and Cultural Heritage" research programme supports research projects on the revitalisation of city centres and neighbourhoods (including the rehabilitation and re-use of contaminated and brownfield sites), sustainable retrofitting of urban areas such as large housing estates and on ways to reduce urban sprawl, especially through the integration of land use and transport planning.


ii) qui, dans les régions ou zones concernées par les objectifs n° 1 et n° 2 ou par l'initiative communautaire visée à l'article 20, paragraphe 1, points a) et b), du règlement (CE) n° 1260/1999, concernant la diversification de sites économiques et d'espaces industriels en déclin, la rénovation de zones urbaines dégradées ainsi que la revitalisation et le désenclavement des zones rurales et de celles dépendant de la pêc ...[+++]

(ii) which, in regions and areas covered by Objectives 1 and 2 or the Community initiatives referred to in Article 20(1)(a) and (b) of Regulation (EC) No 1260/1999, concerns the diversification of economic sites and industrial areas suffering from decline, the renewal of depressed urban areas and the revitalisation of and improved access to rural areas and areas dependent on fisheries; instruments in infrastructure where modernisation or regeneration is a prer ...[+++]


ii) qui, dans les régions ou zones concernées par les objectifs no 1 et n° 2 ou par l'initiative communautaire visée à l'article 20, paragraphe 1, points a) et b), du règlement (CE) no 1260/1999, concernent la diversification de sites économiques et d'espaces industriels en déclin, la rénovation des zones urbaines dégradées ainsi que la revitalisation et le désenclavement des zones rurales et de celles dépendant de la pêche; les i ...[+++]

(ii) which, in regions and areas by Objectives 1 and 2 or the Community initiatives referred to in Article 20(1)(a) and (b) of Regulation (EC) No 1260/1999; concerns the diversification of economic sites and industrial areas suffering from decline, the renewal of depressed urban areas and the revitalisation of and improved access to rural areas and areas dependent on fisheries; instruments in infrastructure where modernisation or regeneration is a prer ...[+++]


w