Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affecter des ressources
Allouer des ressources
Attribuer des ressources
Attribuer x pour cent de la négligence
Consacrer des ressources
Employer des ressources
Engager des ressources
Estimation des ressources
Inventaire des ressources
Partager
Partager les dommages-intérêts
Prorater
Prospection des ressources
Quatrième ressource
Ressource PNB
Ressource complémentaire
Ressource complémentaire fondée sur le PNB
Ressource fondée sur le PNB
Ressource naturelle
Ressource non renouvelable
Ressource propre complémentaire
Ressource propre provenant du PNB
Ressource renouvelable
Ressources TVA
Ressources propres provenant de la TVA
Ressources provenant de la TVA
Répartir
Répartir au prorata
Répartir des ressources
Répartir les dommages-intérêts
Répartir les participantes pour les éliminatoires
Répartir les participants pour les éliminatoires
Répartir les pertes
Répartir proportionnellement
Ventiler
évaluation des ressources

Traduction de «Répartir des ressources » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
affecter des ressources [ allouer des ressources | attribuer des ressources | répartir des ressources | engager des ressources | consacrer des ressources | employer des ressources ]

allocate resources [ commit resources | devote resources ]


attribuer x pour cent de la négligence | partager | partager les dommages-intérêts | répartir | répartir les dommages-intérêts | répartir les pertes | ventiler

apportion




quatrième ressource | ressource complémentaire | ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource fondée sur le PNB | ressource PNB | ressource propre complémentaire | ressource propre provenant du PNB

fourth resource | supplementary resource based on GNP


répartir les participants pour les éliminatoires [ répartir les participantes pour les éliminatoires ]

assign entrants to heats


Choix à exercer pour répartir l'allégement entre les employeurs associés [ Choix à exercer pour répartir l'allègement entre les employeurs associés ]

Election to allocate benefits for associated employers


répartir proportionnellement | répartir au prorata | prorater

prorate | allocate proportionally


évaluation des ressources [ estimation des ressources | inventaire des ressources | prospection des ressources ]

evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]


ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]

renewable resources [ non-renewable resources ]


ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressources provenant de la TVA | ressources TVA

resources accruing from value added tax | VAT own resources | VAT resources
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La première initiative législative a consisté à répartir les ressources financières disponibles entre les pays candidats.

The first legislative initiative was to allocate the available financial resources to each applicant country.


Il est facile de dire que nous allons donner la même chose à tout le monde ou que nous allons diviser les ressources de telle façon, mais je pense qu'il faut nous discipliner et nous doter d'un système stratégique afin de repérer les menaces pour le pays et de répartir les ressources en conséquence.

It is easy to say we will give someone an equal amount or divide it this way, but I believe you need to be disciplined and have a strategic system of identifying the threats in this country and then allocate the resources accordingly.


Si on adopte le système dit «commercial», l'attribution des ressources sera fondée sur le prix, sur le coût—des prix extrêmes pour répartir ces ressources—et qui en assume le coût?

If you move to the so-called commercial system, you ration those resources through price, through cost—extreme prices to ration those resources—and who does that cost?


La sénatrice Chaput : Lorsque Radio-Canada a à répartir ses ressources, que ce soit dans le domaine financier ou humain, lequel de ces critères utilise-t-il pour la répartition des ressources?

Senator Chaput: Which criteria does Radio-Canada use in allocating resources, whether they are financial or human resources?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Sous réserve de l’obligation de poursuivre les objectifs susmentionnés et en tenant compte de leurs situations propres, les États membres visent à répartir les ressources de manière équitable et transparente entre les objectifs spécifiques énoncés à l’article 3, paragraphe 2.

3. Subject to the requirement to pursue the above objectives and taking into account their individual circumstances, Member States shall aim to achieve a fair and transparent distribution of resources among the specific objectives set out in Article 3(2).


Mon rôle est d'examiner comment l'ASFC affecte les ressources à la frontière et d'employer une approche fondée sur le risque pour répartir les ressources de manière stratégique; j'ai donc un point de vue plus détaché. Or, je dirais de façon générale que plus les renseignements sont exacts, plus nous pouvons identifier tôt, au tout début du voyage, les personnes qui représentent une menace pour la sécurité nationale du Canada.

But I would say that more generally, the more accurate the information, the more we are able to identify very early on in the travel process, the travel continuum, individuals who pose a national security threat to Canada.


Les autorités compétentes devraient établir un programme des inspections et déterminer et répartir les ressources nécessaires.

The competent authorities should establish a programme of inspections and identify and allocate the necessary resources.


L'ACSP plaide depuis de nombreuses années en faveur de l'augmentation des investissements en santé publique dans le but de mettre en oeuvre un modèle axé sur la santé de la population pour planifier et répartir les ressources humaines dans le secteur de la santé. Bien sûr, des progrès ont été réalisés en ce sens dernièrement; par exemple, le Cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique produit ...[+++]

CPHA has advocated for many years for increased investment in public health in the implementation of a population health-based approach to health sector human resource planning and allocation, and certainly some progress has been made of late; for example, the 2005 “Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning”, the Pringle and Emerson report, and the Public Health Agency of Canada's April 2008 online resource Core Competencies for Public Health in Canada , and also the recent emergence of several schools of public health in Canada.


Il est équitable de répartir les ressources proportionnellement à la charge qui pèse sur chaque État membre en raison des efforts qu’il consent pour accueillir des réfugiés et des personnes déplacées, y compris des réfugiés bénéficiant d’une protection internationale dans le cadre de programmes nationaux.

It is fair to allocate resources proportionately to the burden on each Member State by reason of its efforts in receiving refugees and displaced persons, including refugees enjoying international protection within the framework of national programmes.


(11) Il est équitable de répartir les ressources proportionnellement à la charge qui pèse sur chaque État membre en raison des efforts qu'il consent pour accueillir des réfugiés et personnes déplacées.

(11) It is fair to allocate resources proportionately to the burden on each Member State by reason of its efforts in receiving refugees and displaced persons.


w