Traduction de «Répartition des retombées industrielles » (Français → Anglais) :

Cela dit, il existera toujours des tensions entre l'industrie et le gouvernement car ce dernier est tenu de se conformer à certaines règles auxquelles n'est pas assujettie l'industrie, par exemple: l'équité, la répartition des retombées industrielles et régionales et autant de choses que l'industrie choisirait sans doute de ne pas faire s'il n'en tenait qu'à elle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Having said that, there is always going to be tension between industry and government because there are certain things the government has to comply with that industry does not, for example, fairness, IRB distribution, and all of the things industry would probably elect not to do if left to itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Ron Kane: Oui, nous avons tous les détails des retombées industrielles et régionales pour ces 18 cas et également la répartition régionale des retombées, la proportion de petites entreprises, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Ron Kane: Yes, we have a breakdown showing the IRBs on those full 18 cases and the regional allocation of the benefits, the small business components, and so forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous attendons donc toujours que l'entrepreneur principal présente à Industrie Canada la proposition relative aux retombées industrielles et régionales, et nous pourrons alors sans nul doute vous faire part de la répartition régionale de ces retombées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So we're still waiting for the prime contractor to provide Industry Canada with the IRB proposal, and we can then certainly make available the regional distribution on that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(Le document est déposé) Question n 849 L'hon. Stéphane Dion: En ce qui concerne le programme des avions de combat interarmées (ACI), depuis le début de la participation du Canada: a) sur quels critères (besoins opérationnels, stipulations contractuelles, etc) le gouvernement s’est-il basé pour choisir le F-35 comme remplacement des CF-18; b) quand et par qui ces critères ont-ils été établis; c) quelles sont les études pertinentes qui ont été menées avant d’établir ces critères, en précisant les (i) dates, (ii) titres des études, (iii) noms des personnes qui les ont demandées, (iv) noms de leurs auteurs, (v) noms des personnes à qui le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

(Return tabled) Question No. 849 Hon. Stéphane Dion: With regard to the Joint Strike Fighter (JSF) program, since the beginning of Canada's participation: (a) what are the criteria (operational requirements, contractual conditions, etc) on which the government is selecting the F-35s as a replacement for the CF-18s; (b) when and by whom were those criteria determined; (c) what are the relevant studies which were conducted prior to determining those criteria, specifying the (i) dates, (ii) names of the studies, (iii) names of individuals requesting the studies, (iv) authors of the studies, (v) names of the individuals presented with the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. salue les retombées positives engendrées par l'attribution du label Capitale européenne de la culture pour les villes et agglomérations anciennement en déclin industriel comme Glasgow ou Lille et insiste sur l'importance de la culture et de la création comme catalyseurs de régénération urbaine et d'attractivité régionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

22. Welcomes the benefits deriving from European Capital of Culture status, as exemplified by Glasgow, Lille, and other cities and urban agglomerations formerly suffering from industrial decline, and maintains that culture and creative activity are key catalysts for urban regeneration and regional attractiveness;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

N'avez-vous pas dit qu'il y avait une répartition détaillée au Canada des retombées industrielles régionales?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

Did you not say that there would be a specific distribution of regional industrial benefits throughout Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-28]

Il faudrait que dans les projets financés par le septième programme-cadre qui prévoient la collaboration de l'industrie et de la recherche publique soient garanties tant la recherche sur les thèmes qui n'ont pas de retombées industrielles directes que, pour tous les citoyens, l'accessibilité et la jouissance des résultats de la recherche, en particulier si ces résultats contribuent vraiment à l'amélioration et au développement de la société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

In projects funded under the Seventh Framework Programme which entail cooperation between industry and universities, it should be guaranteed both that there will be research on subjects which do not have direct industrial spin-offs and that research results will be accessible to and usable by the public at large, especially when such results make a contribution to the improvement and development of society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

14. demande qu'il soit procédé à une étude des incidences de tous les projets intéressant le domaine de l'eau sur les hommes et sur les femmes de façon à assurer une égale répartition entre eux des responsabilités et des retombées favorables de ces projets, y compris en ce qui concerne la répartition des tâches, les possibilités de rémunération et la création des capacités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

14. Requires gender impact assessment for all water projects to ensure equal distribution of responsibilities and benefits among men and women, including distribution of work, paid opportunities and capacity building;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

14. demande qu'il soit procédé à une étude des incidences de tous les projets intéressant le domaine de l'eau sur les hommes et sur les femmes de façon à assurer une égale répartition entre eux des responsabilités et des retombées favorables de ces projets, y compris en ce qui concerne la répartition des tâches, les possibilités de rémunération et la création des capacités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

14. Requires gender impact assessment for all water projects to ensure equal distribution of responsibilities and benefits among men and women, including distribution of work, paid opportunities and capacity building;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

14. demande qu’il soit procédé à une étude des incidences de tous les projets intéressant le domaine de l’eau sur les hommes et sur les femmes de façon à assurer une égale répartition entre eux des responsabilités et des retombées favorables de ces projets, y compris en ce qui concerne la répartition des tâches, les possibilités de rémunération et le renforcement des capacités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

14. Requires gender impact assessment for all water projects to ensure equal distribution of responsibilities and benefits among men and women, including distribution of work, paid opportunities and capacity building;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-21]

D'autres ont cherché : avantage industriel bénéfice économique partage des avantages industriels retombée industrielle retombées industrielles répartition des retombées industrielles Répartition des retombées industrielles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Répartition des retombées industrielles ->

Date index: 2022-09-12