Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Répertoire des ateliers protégés au Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Répertoire des ateliers protégés au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directory of Canadian Sheltered Workshops

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même si le nombre d'inscriptions aux ateliers protégés recule lentement, [.] les programmes de jour ségrégués et les emplois fondés sur l'enclave demeurent le modèle de soutien dominant pour ce segment de la population au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Although enrollments in sheltered workshops are slowly declining.segregated day programming and enclave based employment persist as a dominant model of support for this group in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-15]

En réaction à cet incident, j'ai organisé une conférence sur l'eau potable, à Fredericton au Nouveau-Brunswick, où plus de 300 personnes de tous les coins du Canada se sont réunies pour participer à des ateliers et apprendre comment évaluer la qualité de l'eau, apporter les correctifs requis le cas échéant, se protéger eux-mêmes et protéger les autres contre les sources d'eau contaminée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In response to the incident I organized a drinking water conference in Fredericton, New Brunswick, which saw over 300 people from across Canada attend workshops and learn how to assess, remedy and ultimately protect themselves and others from contaminated water sources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Troisièmement, il y a le principe fondamental selon lequel tous les accords commerciaux doivent défendre et protéger les droits de la personne en interdisant l'importation, l'exportation ou la vente au Canada de tout produit dont on considère qu'il a été fabriqué dans des ateliers clandestins, ou par un travail forcé, ou dans d'autres conditions qui ne s'accordent pas avec les normes internationales fondamentales en matière de trav ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

Third, there is the fundamental principle according to which all trade agreements must protect and promote human rights by prohibiting the import, export or sale in Canada of any products considered to have been manufactured in sweatshops, by forced labour, or under any other conditions that do not meet basic international standards for labour or human rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

Troisièmement, il nous faut également tenir compte du principe fondamental selon lequel tous les accords commerciaux doivent promouvoir et protéger les droits de la personne en interdisant l'importation, l'exportation ou la vente au Canada de tout produit réputé avoir été fabriqué dans des ateliers clandestins, dans des conditio ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

The third point is the fundamental principle that all trade agreements must promote and protect human rights by prohibiting the import, export or sale in Canada of any product that is deemed to have been created under sweatshop conditions, forced labour or other conditions that are not in accordance with fundamental international labour standards and human rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À l'intérieur du Canada, nous répondons autant que possible aux invitations pour faire des présentations et des discours dans des ateliers, par exemple dans l'industrie technologique, chez les personnes qui travaillent dans le domaine de l'accès à l'information et qui doivent savoir comment protéger les renseignements personnels, dans les colloques et les congrès organisés par nos homologues provinciaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

Within Canada, we respond as much as possible to the invitations we receive for presentations and to speak at seminars, for instance in the IT sector , to people working in the access to information sector and who have to know how to protect privacy and we also attend symposiums and conventions organized by our provincial counterparts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-07]

D'autres ont cherché : Répertoire des ateliers protégés au Canada

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Répertoire des ateliers protégés au Canada ->

Date index: 2023-06-18