Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération de la réponse immunitaire
Mécanisme immunitaire
Réaction immunitaire
Réaction immunologique
Réaction primaire
Réponse anamnestique
Réponse immune
Réponse immune cellulaire
Réponse immune humorale
Réponse immune secondaire
Réponse immune à médiation cellulaire
Réponse immune à médiation humorale
Réponse immunitaire
Réponse immunitaire cellulaire
Réponse immunitaire humorale
Réponse immunitaire primaire
Réponse immunitaire secondaire
Réponse immunitaire à médiation cellulaire
Réponse immunitaire à médiation humorale
Réponse immunologique
Réponse primaire
Réponse secondaire
Réponse thymodépendante

Traduction de «Réponse immunitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réponse immunitaire à médiation cellulaire | réponse immunitaire cellulaire | réponse immune à médiation cellulaire | réponse thymodépendante | réponse immune cellulaire

cell-mediated immune response | cell-mediated response | cellular immune response | thymus dependant response


réponse immunitaire à médiation humorale | réponse immunitaire humorale | réponse immune à médiation humorale | réponse immune humorale

humoral immune response | humoral-mediated immune response | bone-marrow immune response


réponse immunitaire à médiation humorale | réponse immunitaire humorale

humoral immune response


réponse immunitaire secondaire | réponse secondaire | réponse anamnestique | réponse immune secondaire

secondary immune response | secondary response | memory response | booster response | recall response | anamnestic response | second-set response




mécanisme immunitaire | réaction immunitaire | réaction immunologique | réponse immune | réponse immunitaire | réponse immunologique

immune mechanism | immune response | immunological reaction


réaction immunitaire [ réponse immunitaire | réponse immune ]

immune response


réponse anamnestique | réponse immunitaire secondaire

anamnestic response | secondary immune response


réponse primaire [ réaction primaire | réponse immunitaire primaire ]

primary immune response [ primary response | primary antibody response ]


altération de la réponse immunitaire

impaired immune response
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tysabri vise à empêcher les cellules immunitaires actives de pénétrer le cerveau et la moelle épinière; cependant, cela empêche aussi les cellules immunitaires actives de pénétrer les autres tissus, ce qui revient à dire que l'on paralyse les réponses immunitaires à une infection.

The thinking behind the use of Tysabri is to prevent activated immune cells from entering the brain and spinal cord, but of course this will prevent activated immune cells from entering tissues elsewhere, so you are basically crippling immune responses to an infection.


On ne connaît pas la cause des TSA, mais les recherches se concentrent actuellement sur les différences dans les fonctions cérébrales, les facteurs environnementaux et génétiques, les réponses immunitaires et les infections virales.

There is no known cause for autism, but research is focused on differences in brain function, environmental factors, genetics, immune responses and viral infection.


Si le médicament vétérinaire immunologique en question risque d’avoir un effet nocif sur la réponse immunitaire de l’animal vacciné ou de sa descendance, il y a lieu de procéder à des essais appropriés sur les fonctions immunologiques.

Where the immunological veterinary medicinal product might adversely affect the immune response of the vaccinated animal or of its progeny, suitable tests on the immunological functions shall be carried out.


1.2.3. afin de garantir une réponse immunitaire appropriée, conformément au point 1.2.2, chez les animaux destinés au repeuplement, ceux-ci doivent:

1.2.3. in order to ensure an adequate immune response referred to in paragraph 1.2.2 in the animals intend for restocking, the animals must:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Vaccin" (1): préparation selon une formule pharmaceutique faisant l'objet d'une licence délivrée par les autorités de réglementation soit du pays de production soit du pays d'utilisation, ou d'une autorisation de commercialisation ou d'essai clinique de la part de ces autorités, destinée à stimuler une réponse immunitaire de protection chez les humains ou les animaux en vue de prévenir une maladie chez ceux auxquels elle est administrée.

"Vaccine" (1) is a medicinal product in a pharmaceutical formulation licensed by, or having marketing or clinical trial authorisation from, the regulatory authorities of either the country of manufacture or of use, which is intended to stimulate a protective immunological response in humans or animals in order to prevent disease in those to whom or to which it is administered.


Nous savons que des cellules souches embryonnaires peuvent causer des tumeurs spontanées, sont sujettes à une réponse immunitaire, exigent une thérapeutique anti-rejet à vie et doivent être injectées dans la région atteinte, ce qui peut susciter d'autres complications.

We know that embryonic stem cells can cause spontaneous tumours, are subject to immune rejection, require life-long anti-rejection drugs and need to be injected into the affected area which may have other complications.


"Vaccin" (1): préparation destinée à stimuler une réponse immunitaire de protection chez les humains ou les animaux en vue de prévenir une maladie.

"Vaccine" (1) is a medicinal product which is intended to stimulate a protective immunological response in humans or animals in order to prevent disease.


Si le médicament immunologique vétérinaire en question risque d'avoir un effet nocif sur la réponse immunitaire de l'animal vacciné ou de sa descendance, il y a lieu de procéder à des essais appropriés sur les fonctions immunologiques.

Where the immunological veterinary medicinal product might adversely affect the immune response of the vaccinated animal or of its progeny, suitable tests on the immunological functions shall be carried out.


À court terme, le groupe vise à démontrer, d'ici l'an 2000, que les vaccins thérapeutiques peuvent stimuler une réponse immunitaire tumorale spécifique chez les personnes atteintes du cancer.

In the short term, the goal is to prove by the year 2000 that therapeutic vaccines can stimulate tumour-specific immune responses in cancer patients.


Niveau de la recherche fondamentale, où les efforts porteront notamment sur les mécanismes cellulaires et moléculaires de la réponse immunitaire et sur la pathogenèse des micro-organismes .

Theoretical research, where efforts will cover in particular the cellular and molecular mechanisms of the immune response system and the pathogenesis of micro-organisms .


w