Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Euphin-HSSCD
Réseau de surveillance des maladies transmissibles
Réseau de surveillance épidémiologique
Surveillance des maladies transmissibles

Traduction de «Réseau de surveillance des maladies transmissibles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réseau de surveillance des maladies transmissibles | réseau de surveillance épidémiologique

network for epidemiological surveillance


Programme canadien de surveillance des maladies transmissibles : Définitions de cas et méthodes de surveillance particulières à chaque maladie

Canadian Communicable Disease Surveillance System : Disease-Specific Case Definitions and Surveillance Methods


surveillance des maladies transmissibles

communicable disease surveillance


réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté

Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community


système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles dans le cadre du réseau européen d'informations dans le domaine de la santé publique | Euphin-HSSCD [Abbr.]

Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | EUPHIN-HSSCD [Abbr.]


Division des Maladies émergentes et autres Maladies transmissibles - Surveillance et Lutte [ Division des Maladies émergentes, virales et bactériennes - Surveillance et Lutte ]

Division of Emerging and other Communicable Diseases Surveillance and Control [ Division of Emerging, Viral and Bacterial Diseases Surveillance and Control ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En étroite collaboration avec l'ECDC, la DG Santé et protection des consommateurs s'est préparée à réviser en 2007 les définitions de cas établies au niveau communautaire et à transférer à l'ECDC la gestion du système d'alerte précoce et de réaction ainsi que des projets connexes du programme de santé publique relatifs à la surveillance des maladies transmissibles.

In close collaboration with the ECDC, the Health and Consumer Protection DG prepared for a 2007 revision of the EU case definitions and the transfer of the operation of the EWRS system and related Public Health Programme projects on surveillance of communicable diseases to the ECDC.


La formation des cliniciens et des personnes responsables de la surveillance des maladies transmissibles doit donc être adaptée en conséquence.

This is creating a new training requirement for clinicians and for those engaged in communicable disease surveillance.


TESSy est la plateforme technique UE/EEE de surveillance des maladies transmissibles (saisie, stockage et diffusion des données en ligne); il s’agit d’une base de données totalement anonymisée, protégée par un mot de passe et hébergée par l’ECDC.

TESSy is the technical platform for EU/EEA communicable disease surveillance, i.e. web-based data submission, data storage and dissemination and is a password-protected, fully anonymised database hosted by ECDC.


Qui plus est, la Commission, par l’intermédiaire de son réseau de surveillance des maladies transmissibles, suit l’évolution des maladies infantiles à prévention vaccinale.

Furthermore, the Commission is monitoring through its network for the surveillance of communicable diseases the major vaccine preventable diseases in children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est à juste titre que M. le ministre a souligné l’existence de ce réseau de surveillance des maladies transmissibles, institué par la décision 2119 de 1998. Malheureusement, Monsieur le Ministre, ce réseau est insuffisant pour faire face de manière organisée et coordonnée à ces menaces qui pèsent sur la santé.

The Minister quite rightly stressed that there is the network set up under Decision 2119 in 1998, for the surveillance of communicable diseases but unfortunately, Minister, this network is inadequate for an organised and coordinated response to these health threats.


Quant aux mesures à venir, le Conseil a décidé que l’action de la Communauté et les efforts déployés par l’intermédiaire du réseau de surveillance des maladies transmissibles et du nouveau programme dans le domaine de la santé publique doivent se poursuivre.

As far as future action is concerned, the Council decided that Community action and efforts being made via the communicable diseases surveillance network and the new programme in the public health sector should continue.


La constitution de capacités en vue de renforcer la surveillance des maladies transmissibles et la lutte contre celles-ci a été encouragée.

Capacity building to strengthen surveillance and control of communicable diseases was encouraged.


Les efforts de la Commission visent à la prévention de la poliomyélite, en Europe et ailleurs, et la surveillance et la lutte contre les infections de polio est une priorité dans le cadre du réseau communautaire de surveillance des maladies transmissibles établi aux termes de la décision 2119/98/CE du Parlement et du Conseil.

The efforts of the Commission are directed towards the primary prevention of poliomyelitis, in Europe and elsewhere and surveillance of and response to polio infections is a priority within the framework of the Community Network for Communicable Diseases set up according to Parliament and Council Decision 2119/98/EC.


Les efforts de la Commission visent à la prévention de la poliomyélite, en Europe et ailleurs, et la surveillance et la lutte contre les infections de polio est une priorité dans le cadre du réseau communautaire de surveillance des maladies transmissibles établi aux termes de la décision 2119/98/CE du Parlement et du Conseil.

The efforts of the Commission are directed towards the primary prevention of poliomyelitis, in Europe and elsewhere and surveillance of and response to polio infections is a priority within the framework of the Community Network for Communicable Diseases set up according to Parliament and Council Decision 2119/98/EC.


Réseau: le réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles, à savoir le système d'échange des informations nécessaires pour mener à bien la surveillance, la prévention et le contrôle des maladies transmissibles.

Network: the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases, namely the system for the exchange of information required to carry out the surveillance, prevention and control of communicable diseases.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réseau de surveillance des maladies transmissibles ->

Date index: 2022-09-23
w