Essentiellement, ce que nous demandions au gouvernement fédéral, c'était qu'il mette de l'argent pour aider à réaliser l'infrastructure à l'échelle du Canada pour que tout le monde ait accès à des services de large bande à bas prix, sur n'importe quel appareil: en utilisant un téléphone cellulaire dans le métro ou n'importe où ailleurs au Canada, si possible, et en utilisant un téléphone cellulaire ou une tablette avec Wifi n'importe où au Canada.
Basically what we were asking from the federal government was to put out money to help implement infrastructure across Canada to have accessible broadband for everyone, at a low price, on any device: using a cellphone in subways and everywhere across Canada, if it's possible, and using a cellphone or tablet with WiFi everywhere across Canada.
