De nombreux États membres (Autriche, Belgique, France et Allemagne) soulign
ent l'importance du réseau européen des femmes dans la prise de décision et du réseau des commissions nationales pour l'égalité des chances - qui on
t pesé sur le débat politique en Belgique en faveur d'un changement de la constitution devant permettre une augmentation de la participation des
femmes - et mettent en avant les bénéfices tir
...[+++]és des initiatives communautaires menées depuis 1991 jusqu'à nos jours.
Several Member States (Austria, Belgium, France and Germany) stress the importance of the European network on women in decision-making and the network of national equal opportunities commissions, which influenced the political debate in Belgium to change the Constitution in order to increase women's participation, and stress the benefit of Community initiatives from 1991 to the present.