26. exprime sa préoccupation
suite au rapport du réseau intégré d'informatio
n régional de l'ONU, publié le 12 avril 2001, concernant le rôle des acteurs économiques dans les pays en voie de développement dans les régions en conflit, qui a révélé l'existence d'un lien entre les intérêts économiques, basés en particulier sur l'exploitation illégale des ressources naturelles d'une région, et le déroulement des conflits armés dans cette région; encourage la poursuite d'une étude complémentaire concernant notamment les activités des compagnies européennes dan
...[+++]s ces régions et demande que ses conclusions soient rendues publiques; 26. Expresses its concern at the fact tha
t the UN Integrated Regional Information Network report on the role of economic operators in developing countries in conflict-stricken regions, published on 12 April 2001, uncovered evidence of a link between the
economic interests based primarily on the illegal exploitation of a region's natural resources and the continuation of armed conflicts in that region; would like to see a follow-up study conducted, focusing mainly on the activities of European undertakings in these regions, and asks t
...[+++]hat the findings thereof be made public; 
