Les nouveaux membres participeront dès le début à tous les programmes financés par le budget européen : aux programmes de la politique agricole, de la politique structurelle, de la politique environnementale, aux programmes pour la recherche ou, par exemple, pour la promotion des réseaux transeuropéens.
The new Member States will participate from the day they join in all the programmes funded by the European Budget – programmes in agricultural policy, structural policy, environmental policy, the research programmes, and, to take another example, the programmes to promote trans-European networks.