Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceptations bancaires admises au refinancement
Acceptations bancaires éligibles au refinancement
Banque centrale américaine
Banque centrale des États-Unis
Banque de réserve fédérale
Banque fédérale de réserve
Compte des banques centrales auprès de la bird
Concours de la banque centrale
Concours de la banque centrale aux banques
Ligne de crédit auprès de la banque centrale
Mécanisme de pension auprès de la banque centrale
Offre de monnaie centrale
Réserve fédérale
Réserve fédérale américaine
Réserve fédérale des États-Unis
Réserves auprès de la banque centrale

Traduction de «Réserves auprès de la banque centrale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réserves auprès de la banque centrale

reserves with the central bank


réserves libres des banques auprès de la banque centrale

free reserves held by the banks with the central bank | unconditional lines of credit at the central bank


acceptations bancaires éligibles au refinancement auprès de la banque centrale [ acceptations bancaires admises au refinancement auprès de la banque centrale | acceptations bancaires éligibles au refinancement | acceptations bancaires admises au refinancement ]

eligible bankers' acceptances


offre de monnaie centrale [ ligne de crédit auprès de la banque centrale | concours de la banque centrale aux banques | concours de la banque centrale ]

central bank credit [ central bank credit facility | central bank finance | credit from central bank ]


dépôts obligatoires en compte bloqué auprès de la banque centrale

compulsory deposits in a blocked account with the Central Bank


effet admissible au refinancement auprès de la banque centrale

bill eligible for refinancing with central banks


mécanisme de pension auprès de la banque centrale

repo facility


Réserve fédérale américaine | Réserve fédérale des États-Unis | Réserve fédérale | Banque centrale américaine | Banque centrale des États-Unis | Banque fédérale de réserve | Banque de réserve fédérale

Federal Reserve System | FRS | Fed | Federal Reserve bank


compte des banques centrales auprès de la bird

central bank facility | CBF
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
lorsque cela est envisageable en pratique, sans préjudice des règles d’éligibilité de la banque centrale, il a accès aux comptes détenus auprès de la banque centrale et à d’autres services fournis par la banque centrale pour améliorer sa gestion du risque de liquidité, et les établissements de crédit de l’Union déposent les soldes de trésorerie sur des comptes spécifiques auprès des banques centrale ...[+++]

where practical and available, without prejudice to the eligibility rules of the central bank, it shall have access to central bank accounts and other central bank services to enhance its management of liquidity risks and Union credit institutions shall deposit the corresponding cash balances on dedicated accounts with Union central banks of issue.


2. Les États membres exigent de toute entreprise d'investissement qui ne dépose pas les fonds de ses clients auprès d'une banque centrale qu'elle agisse avec toute la compétence, tout le soin et toute la diligence requis pour la sélection et la désignation de l'établissement de crédit, de la banque ou du fonds du marché monétaire auprès duquel sont placés ces fonds ainsi que pour le réexamen périodique de cette décision et des dispositions régissant la détention de ces fonds, et examine dans le cadre de ses obligations de diligence s' ...[+++]

2. Member States shall require that, where investment firms do not deposit client funds with a central bank, they exercise all due skill, care and diligence in the selection, appointment and periodic review of the credit institution, bank or money market fund where the funds are placed and the arrangements for the holding of those funds and they consider the need for diversification of these funds as part of their due diligence.


3. La contribution visée à l'article 21, paragraphe 7, point a), est créditée par chaque État membre sur un compte spécial intitulé «Commission européenne — Fonds européen de développement» ouvert auprès de la banque centrale de l'État membre concerné ou auprès de l'institution financière désignée par celui-ci.

3. The contribution referred to in point (a) of Article 21(7) shall be credited by each Member State to a special account entitled ‘European Commission — European Development Fund’ opened with the central bank of the relevant Member State or the financial institution designated by it.


La Banque d'Angleterre, la Réserve fédérale américaine, la Banque centrale européenne, la Banque centrale de l'Australie, de Suède, et cetera, bref, toutes les grandes banques centrales ont ce pouvoir, cette capacité.

The Bank of England, the American Federal Reserve, The European Central Bank, the Central Bank of Australia, of Sweden, et cetera, in short, all the big central banks have this power, this ability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le Système fédéral de réserve (la Fed) La banque centrale américaine (la Fed) réunit 12 banques fédérales de réserve (Boston, New York, Philadelphie, Cleveland, Richmond, Atlanta, Chicago, St. Louis, Minneapolis, Kansas City, Dallas et San Francisco). Elle est administrée par le Conseil des Gouverneurs, composé de sept membres et présidé par Alan Greenspan.

1. The Federal Reserve Board (the Fed) and the 12 Federal Reserve Banks (Boston, New York, Philadelphia, Cleveland, Richmond, Atlanta, Chicago, St. Louis, Minneapolis, Kansas City, Dallas, San Francisco) constitute the central bank of the U.S. The Fed is run by a seven-member board of governors, chaired by Alan Greenspan


3. Les États membres exigent de toute entreprise d'investissement qui ne dépose pas les fonds de ses clients de détail auprès d'une banque centrale qu'elle agisse avec toute la compétence, le soin et la diligence requis dans la sélection, la désignation et l'examen périodique de l'établissement de crédit, de la banque ou du fonds du marché monétaire auprès duquel sont placés ces fonds et des dispositions régissant la détention de ces fonds.

3. Member States shall require that, where investment firms do not deposit client funds with a central bank, they exercise all due skill, care and diligence in the selection, appointment and periodic review of the credit institution, bank or money market fund where the funds are placed and the arrangements for the holding of those funds.


elles doivent prendre les mesures nécessaires pour assurer que les fonds de clients qui ont été déposés, conformément à l'article 18, auprès d'une banque centrale, d'un établissement de crédit ou d'une banque agréée dans un pays tiers ou d'un marché monétaire ou d'un fonds du marché monétaire qualifié soient détenus sur un compte ou des comptes identifiés séparément de tout autre compte utilisé pour détenir des fonds appartenant à l'entreprise d'investissement.

they must take the necessary steps to ensure that client funds deposited, in accordance with Article 18, in a central bank, a credit institution or a bank authorised in a third country or a qualifying money market fund are held in an account or accounts identified separately from any accounts used to hold funds belonging to the investment firm.


Bien que posant quelques difficultés techniques (ex : il faut prendre garde à ce que les billets perforés ne soient pas rejetés par les machines de comptage), elle est de nature à réduire sensiblement les problèmes de sécurité et d'assurance, surtout si elle s'accompagne de dispositions réglementaires limitant aux seules banques la possibilité d'échanger ces billets auprès de la banque centrale.

Although this measure raises certain technical difficulties (for example, care must be taken to ensure that perforated notes are not rejected by counting machines), it should significantly reduce security and insurance problems, especially if it is accompanied by rules whereby only banks are allowed to exchange national notes at the central bank.


M. Harper: Vous avez besoin d'une autorisation, et pour l'obtenir, vous devez démontrer jusqu'à nouvel ordre à la banque centrale, ou éventuellement au nouvel organisme de réglementation, premièrement, que vous disposez d'un capital de 50 millions de dollars australiens; deuxièmement, que vous pouvez ouvrir un compte de règlement des opérations de change, c'est-à-dire un compte-chèques auprès de la banque centrale pour pouvoir compenser vos fonds; troisièmement, que vous avez mis en place, à la satisfaction de l ...[+++]

Mr. Harper: You need an authority, and to get an authority, you must demonstrate to the central bank, at the moment, or the new regulator that, first, you have a capital of $50 million Australian; second, that you can obtain an exchange settlement account, that is to say, a cheque account with the central bank, in order to clear your funds; and third, it must be demonstrated that you have risk-management systems in place which the regulator regards as adequate to the lines of business in which you propose to engage.


Nous avons dit aux autorités de la banque centrale que ces établissements devraient être tenus de lui fournir des garanties couvrant la totalité de leurs engagements, c'est-à-dire de maintenir dans un compte auprès de la banque centrale un solde représentant l'entier de la valeur résiduelle de leurs obligations.

We said to the central bank that they should be asked to hold 100-per-cent collateral, that is to say, to hold in an account with the central bank 100 per cent of the value outstanding.


w