Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drainage du sol
Drainage du sous-sol
Drainage souterrain
Emmagasinage dans des réservoirs au sol
Gazomètre
RHS
Réservoir au sol
Réservoir cryogénique
Réservoir de drainage au sol
Réservoir de stockage en surface
Réservoir de stockage hors-sol
Réservoir de surface
Réservoir en sol précongelé
Réservoir en surface
Réservoir hors sol
Réservoir posé sur le sol
Réservoir reposant sur le sol
Stockage dans le sol
Stockage des hydrocarbures
Terminal pétrolier
écoulement des eaux en sous-sol
évacuation des eaux en sous-sol

Traduction de «Réservoir de drainage au sol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


réservoir hors sol [ RHS | réservoir de stockage en surface | réservoir en surface | réservoir de stockage hors-sol | réservoir de surface ]

aboveground storage tank [ AST | above ground storage tank | above-ground storage tank | above ground tank ]


réservoir au sol [ réservoir reposant sur le sol | réservoir posé sur le sol ]

standpipe [ waterworks standpipe ]


drainage du sol

ground drainage | soil drainage | underdrainage of the soil


Directives techniques fédérales sur les réservoirs de stockage hors sol [ Directives techniques concernant les systèmes de stockage hors sol de produits pétroliers ]

Federal Aboveground Storage Tank Technical Guidelines [ Technical Guidelines for Aboveground Storage Tank Systems Containing Petroleum Products ]


drainage souterrain | écoulement des eaux en sous-sol | évacuation des eaux en sous-sol

subsoil drainage




stockage des hydrocarbures [ gazomètre | réservoir cryogénique | stockage dans le sol | terminal pétrolier ]

storage of hydrocarbons [ cryogenic tank | gas holder | oil terminal | underground storage ]


emmagasinage dans des réservoirs au sol

ground storage


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Les canalisations utilisées pour décharger les liquides inflammables de wagons-citernes ou de camions-citernes dans des réservoirs d’emmagasinage au sol seront munies des soupapes de retenue ou des dispositifs nécessaires pour empêcher le retour accidentel du liquide inflammable des réservoirs d’emmagasinage.

(3) Pipelines used for transferring flammable liquids from tank cars or tank trucks into above ground storage tanks shall be equipped with suitable check valves or fittings to prevent accidental back flow of the flammable liquid from the storage tanks.


(4) Les soupapes d’arrêt des réservoirs d’emmagasinage au sol situées au-dessous du niveau du liquide seront établies aussi près que possible de l’enveloppe du réservoir.

(4) Shut-off valves located below liquid level on above ground storage tanks shall be located as close as possible to the storage tank shell.


1) Températures basses; 2) sécheresse; 3) excès d'humidité des sols; 4) drainage des sols limité; 5) texture et piérosité défavorables; 6) faible profondeur d'enracinement; 7) propriétés chimiques médiocres; 8) forte pente.

1) low temperature; 2) dryness; 3) excess soil moisture; 4) limited soil drainage; 5) unfavourable texture and stoniness; 6) shallow rooting depth; 7) poor chemical properties; 8) steep slope.


Ces critères sont la faiblesse des températures, le stress thermique, le drainage des sols, la texture des sols et la pierrosité, la profondeur d'enracinement, les propriétés chimiques des sols, le bilan hydrique des sols et la pente.

The 8 criteria are: Low temperature, heat stress, soil drainage, soil texture and stoniness, soil rooting depth, soil chemical properties, soil moisture balance and slope.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Les biocarburants pris en considération aux fins visées au paragraphe 1 ne sont pas fabriqués à partir de matières premières obtenues à partir de terres qui étaient des tourbières, en janvier 2008, à moins qu’il n’ait été prouvé que la culture et la récolte de ces matières premières n’impliquent pas le drainage des sols auparavant non drainés.

5. Biofuels taken into account for the purposes referred to in paragraph 1 shall not be made from raw material obtained from land that was peatland in January 2008, unless evidence is provided that the cultivation and harvesting of that raw material does not involve drainage of previously undrained soil.


5. Les biocarburants et les bioliquides pris en compte aux fins visées au paragraphe 1, points a), b) et c), ne sont pas fabriqués à partir de matières premières obtenues à partir de terres qui étaient des tourbières au mois de janvier 2008, à moins qu’il n’ait été prouvé que la culture et la récolte de ces matières premières n’impliquent pas le drainage des sols auparavant non drainés.

5. Biofuels and bioliquids taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 shall not be made from raw material obtained from land that was peatland in January 2008, unless evidence is provided that the cultivation and harvesting of that raw material does not involve drainage of previously undrained soil.


qu'il n'y a eu aucun drainage du sol depuis janvier 2008.

there has not been draining of the soil since January 2008.


ii) la régulation de l'eau, la protection contre les inondations et le drainage des sols.

(ii) water regulation, flood protection and land drainage


iv) la régularisation des débits, la protection contre les inondations et le drainage des sols.

(iv) water regulation, flood protection, land drainage, or


On peut dire sans se tromper que c'est là que les États-Unis entrent en jeu. Dans la terre fertile de la vallée de la rivière Rouge, probablement, les plus grandes sources de certains nutriants sont les villes de Winnipeg, Fargo et Grand Forks, l'utilisation accrue des engrais en agriculture, l'efficacité accrue du drainage du sol pour déverser rapidement toutes les eaux dans les rivières au printemps et l'augmentation incroyable d ...[+++]

That is where, as you accurately say, the U.S. comes into play. In the fertile agricultural land of the Red River Valley, probably the biggest sources of some nutrients are the cities of Winnipeg, Fargo and Grand Forks; and the increasing use of fertilizer in agriculture, the increasing efficiency of drainage of the land to rid it of all water into the rivers quickly in the spring, and the explosion in livestock numbers in that basin.


w