Traduction de «Résidus d'antibiotiques » (Français → Anglais) :

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée européenne de sensibilisation à l'usage des antibiotiques | Journée européenne de sensibilisation au bon usage des antibiotiques | Journée européenne d'information sur les antibiotiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Antibiotic Awareness Day | EAAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bactérie multirésistante aux antibiotiques | BMR aux antibiotiques | bactérie résistante aux antibiotiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotic-multiresistant bacteria | multidrug-resistant bacteria

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bactérie résistante aux antibiotiques | bactérie multirésistante aux antibiotiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotic-resistant bacteria | drug-resistant bacteria

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résidus à haute teneur en soufre | résidus à forte teneur en soufre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high-sulphur residues

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quant aux différentes substances, l'agence effectue des contrôles des résidus qui se trouvent dans les produits du porc, comme les résidus antibiotiques, le sulfamide, les pesticides, les métaux lourds, les hormones, les hormones thyrostatiques, ainsi de suite. Nous sommes donc très bien informés de ce côté-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of our monitoring for different substances, the agency is involved in monitoring for such things in pork production as the presence of antibiotic residues, sulpha drugs, pesticides, heavy metals, hormones, thyrostatic hormones, etc.Clearly, we have a very good picture of what's happening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cependant, il faudrait signaler que des études ont démontré que les résidus antibiotiques qu'on retrouve dans le lait en particules par milliard favorisent bel et bien la croissance du taux de résistance des bactéries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, it should be pointed out that studies have shown that antibiotic residues that occur in milk in the parts per billion range do indeed increase the rate at which bacteria evolve resistance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

30. invite instamment la Commission à intensifier la lutte contre les rejets de plus en plus fréquents de substances polluantes, telles que les résidus d'antibiotiques, de médicaments et d'hormones issus des pilules contraceptives, dans l'eau, étant donné que ces résidus ont des effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

30. Urges the Commission to step up the battle against the increasing release of pollutants such as anti-biotic and drug residues – as well as hormone residues from anti-conception pills – in water, as these residues have a negative effect on human health and the environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

32. note que les résidus pharmaceutiques qui ne sont pas éliminés correctement finissent dans nos cours d'eau, ce qui augmente l'exposition non intentionnelle à une variété de substances liées à la résistance aux antibiotiques; invite la Commission à promouvoir la recherche sur les conséquences de l'exposition à long terme aux résidus pharmaceutiques à travers l'eau et le sol;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

32. Notes that when pharmaceutical residues are not disposed of properly, they end up in our waterways thus increasing unintentional exposure to a variety of substances linked to antibiotic resistance; calls on the Commission to promote further research into the impact of long-term exposure to pharmaceutical residues through water and soil;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

31. note que les résidus pharmaceutiques qui ne sont pas éliminés correctement finissent dans nos cours d'eau, ce qui augmente l'exposition non intentionnelle à une variété de substances liées à la résistance aux antibiotiques; invite la Commission à promouvoir la recherche sur les conséquences de l'exposition à long terme aux résidus pharmaceutiques à travers l'eau et le sol;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

31. Notes that when pharmaceutical residues are not disposed of properly, they end up in our waterways thus increasing unintentional exposure to a variety of substances linked to antibiotic resistance; calls on the Commission to promote further research into the impact of long-term exposure to pharmaceutical residues through water and soil;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Je ne parle pas ici du risque de résidus d’antibiotiques dans les aliments, mais de la résistance aux antibiotiques – en particulier chez les bactéries zoonotiques – qui constitue une grave menace pour la santé publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

I am not talking now about the risk of antibiotic residues in foods, but rather about the resistance to antibiotics – particularly among zoonotic bacteria – which poses a considerable threat to public health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

Si elles peuvent utiliser des méthodes moins favorables à l'environnement, ou des substances qui ne sont peut-être pas sécuritaires pour la santé ou pour l'environnement, par exemple si elles peuvent utiliser des résidus antibiotiques ou des hormones de croissance, cela risque d'affecter la santé mais va contribuer à leurs profits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

If they can use methods that are maybe less environmentally friendly, if they can use substances that may not be that safe for the health and for environment, if they can have things like antibiotic residues and so on and use hormones and stuff to enhance growth, then that can affect health but it will help their bottom line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-23]

Outre le contrôle des résidus antibiotiques, ses agents font aussi des contrôles de présence des pesticides dans le cadre des programmes d'importation; ils ont de vastes responsabilités sur le plan intérieur, en ce qui concerne les aliments produits au Canada; et ils ont aussi des responsabilités dans le secteur alimentaire lui-même, où la majorité des inspecteurs exercent leur activité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Beyond the question of monitoring for antibiotic residue, they do residue testing of pesticides, in terms of import programs; they have extensive domestic responsibilities, in terms of domestically produced food; and they have responsibilities within the food industry itself, where the majority of their inspectors are active.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Kowalczyk: Aux États-Unis, dans notre programme de surveillance qui a suivi l'approbation, nous avons examiné la quantité de lait qui a été écartée en raison de résidus antibiotiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Kowalczyk: In the U.S., in our post-approval monitoring program, we actually looked at how much milk was discarded due to antibiotics residues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bmr aux antibiotiques antibiotique d'hémisynthèse antibiotique hémisynthétique antibiotique semi-synthétique antibiotique semisynthétique bactérie multirésistante aux antibiotiques bactérie résistante aux antibiotiques résidus d'antibiotique résidus d'antibiotiques résidus d'inhibiteurs de croissance résistance aux agents antimicrobiens résistance aux antibiotiques résistance aux antimicrobiens résistance microbienne aux médicaments Résidus d'antibiotiques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Résidus d'antibiotiques ->

Date index: 2022-01-20