Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «bactérie multirésistante aux antibiotiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bactérie multirésistante aux antibiotiques | BMR aux antibiotiques | bactérie résistante aux antibiotiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotic-multiresistant bacteria | multidrug-resistant bacteria

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bactérie résistante aux antibiotiques | bactérie multirésistante aux antibiotiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotic-resistant bacteria | drug-resistant bacteria

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bactérie polyrésistante | bactéries multirésistantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multidrug-resistant bacterium | multiple-drug resistant bacterium | multiresistant bacterium | superbug | MDR bacterium [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bactérie antibiorésistante | bactérie résistante aux antibiotiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antibiotic resistant bacterium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bactérie multirésistante aux médicaments antimicrobiens

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Multidrug-resistant bacteria

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les orientations en matière de bactéries multirésistantes en général allaient toujours de pair avec des recommandations spécifiques concernant le SARM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guidelines on multidrug-resistant bacteria in general were always in addition to specific guidelines on MRSA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans l’UE, 25 000 personnes meurent chaque année d’infections liées aux bactéries résistantes aux antibiotiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the EU, 25,000 people die each year from infections due to antibiotic-resistant bacteria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans l’UE, 25 000 personnes meurent chaque année d’infections liées aux bactéries résistantes aux antibiotiques.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-05]

In the EU, 25,000 people die each year from infections due to antibiotic-resistant bacteria.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-05]

49. salue et encourage la recherche continue d'antimicrobiens véritablement nouveaux, en particulier d'antibiotiques actifs sur les bactéries multirésistantes répandues ne prenant pas la coloration de Gram et contre des maladies particulièrement susceptibles d'être résistantes aux antimicrobiens, telles que K. pneumoniae , Acinetobacter , E. coli , le VIH, le staphylocoque doré, la tuberculose et le paludisme; insiste, toutefois, sur le fait que la nécessité première est de garantir avant tout une utilisation responsable et sensée des antimicrobiens; salue et encourage la recherche continue d'autres méthodes pour lutter contre les IAS sans rec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

49. Welcomes and encourages further research into genuinely new antimicrobial drugs, in particular antibiotics with activity against prevalent multidrug-resistant Gram-negative bacteria and against diseases that are particularly prone to antimicrobial resistance, such as K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, HIV, Staphylococcus aureus , tuberculosis and malaria; insists, however, that it is of primary importance to first of all ensure the responsible and sensible use of antimicrobials; welcomes and encourages further research into ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

49. salue et encourage la recherche continue d'antimicrobiens véritablement nouveaux, en particulier d'antibiotiques actifs sur les bactéries multirésistantes répandues ne prenant pas la coloration de Gram et contre des maladies particulièrement susceptibles d'être résistantes aux antimicrobiens, telles que K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, le VIH, le staphylocoque doré, la tuberculose et le paludisme; insiste, toutefois, sur le fait que la nécessité première est de garantir avant tout une utilisation responsable et sensée des antimicrobiens; salue et encourage la recherche continue d'autres méthodes pour lutter contre les IAS sans rec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

49. Welcomes and encourages further research into genuinely new antimicrobial drugs, in particular antibiotics with activity against prevalent multidrug-resistant Gram-negative bacteria and against diseases that are particularly prone to antimicrobial resistance, such as K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, HIV, Staphylococcus aureus, tuberculosis and malaria; insists, however, that it is of primary importance to first of all ensure the responsible and sensible use of antimicrobials; welcomes and encourages further research into a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

— les maladies provoquées par des bactéries multirésistantes répandues ne prenant pas la coloration de Gram (telles que K. pneumoniae, Acinetobacter ou E. coli), ou par d'autres bactéries multirésistantes telles que le staphylocoque doré, ou la tuberculose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

— diseases caused by prevalent multidrug-resistant Gram-negative bacteria (such as K. pneumoniae and Acinetobacter or E. coli), or by other multidrug-resistant bacteria like Staphylococcus aureus or tuberculosis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

intensifier la lutte contre les infections, en particulier au niveau transfrontalier, et notamment en surveillant attentivement la présence éventuelle de bactéries multirésistantes, en examinant soigneusement les patients transférés d'un(e) pays/région/hôpital connu(e) pour sa prévalence élevée de bactéries multirésistantes, et en isolant les patients positifs dans des chambres individuelles ou en les regroupant en cohortes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

intensify infection control, in particular from a cross-border perspective, and especially by carefully monitoring potential carriage of multidrug-resistant bacteria, through proper screening of patients transferred from a country/region/hospital known for its high prevalence of multidrug-resistant bacteria, and isolating positive patients in individual rooms or by implementing ‘cohort nursing’;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Les derniers résultats annuels de la surveillance, publiés à l'occasion de la Journée européenne d'information, montrent qu'en 2015, la résistance aux antibiotiques a continué de progresser pour la plupart des bactéries et antibiotiques surveillés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

The latest annual surveillance results which are published on the EAAD show that in 2015, antibiotic resistance continued to increase for most bacteria and antibiotics under surveillance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

On a également constaté une résistance aux carbapénèmes et aux polymyxines (par exemple, la colistine), deux groupes d'antibiotiques considérés comme la dernière option thérapeutique pour les patients infectés par des bactéries résistant aux autres antibiotiques disponibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

Resistance to carbapenems and polymyxins (e.g. colistin), two groups of antibiotics considered as last treatment options for patients infected with bacteria resistant to other available antibiotics was also reported.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

L’émergence de nouvelles souches de bactéries multirésistantes pourrait priver les futures générations de l’utilisation efficace d’antibiotiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

The emergence of new, multi-resistant strains of bacteria may deprive future generations of the possibility of making effective use of antibiotics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

D'autres ont cherché : bmr aux antibiotiques bactérie antibiorésistante bactérie multirésistante aux antibiotiques bactérie multirésistante aux médicaments antimicrobiens bactérie polyrésistante bactérie résistante aux antibiotiques bactéries multirésistantes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bactérie multirésistante aux antibiotiques ->

Date index: 2023-02-20