Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyser la résistance aux contraintes de produits
Analyser la résistance aux contraintes des matériaux
Contrainte de la balance des paiements
Contrainte extérieure
Contrainte imposée par la balance des paiements
Desserrement de la contrainte extérieure
Résistance aux agents extérieurs
Résistance aux contraintes extérieures
Résistant aux fissures de contrainte en milieu solvant

Traduction de «Résistance aux contraintes extérieures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
résistance aux contraintes extérieures

resilience under stress


contrainte de la balance des paiements | contrainte extérieure | contrainte imposée par la balance des paiements

balance of payments constraint


desserrement de la contrainte extérieure

loosening the external constraint


analyser la résistance aux contraintes des matériaux

analysing stress resistance of materials | evaluate stress resistance of materials | analyse stress resistance of materials | examine stress resistance of materials


analyser la résistance aux contraintes de produits

calculate stress resistance of products | conduct analyses of stress resistance of products | analyse stress resistance of products | explore stress resistance of products, investigate stress resistance of products, assess stress resistance of products, evaluate stress resistance of products


résistance aux agents extérieurs

resistance to external agents


résistant aux fissures de contrainte en milieu solvant

environmental stress crack resistant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils visent à garantir que l'Union et les pays partenaires voisins demeurent libres de leurs choix politiques, diplomatiques et économiques, en réduisant les possibilités de pressions ou de contrainte extérieures.

They aim to ensure that both the Union and its neighbouring partner countries remain free to make their own political, diplomatic and economic choices, by reducing the scope for external leverage or coercion.


L'agence procèdera à des tests de résistance aux frontières extérieures pour déceler les aspects vulnérables avant qu'une crise n'apparaisse.

The Agency will conduct stress tests at the external borders to identify vulnerabilities before a crisis hits.


Des réserves de change confortables et un faible niveau de dette extérieure placent le pays en position de force sur le plan financier et lui permettent de résister aux chocs extérieurs.

Comfortable foreign exchange reserves and low external debt levels place the country in a financially strong position, able to weather external shocks.


L’intégrité mécanique et l’interface entre les véhicules (y compris les tampons et les organes de traction, les couloirs/passerelles), la robustesse de la structure du véhicule et de ses équipements (par exemple, sièges), la capacité de charge, la sécurité passive (y compris la résistance intérieure et extérieure aux chocs)

Mechanical integrity and interface between vehicles (including draw and buffer gear, gangways), strength of vehicle structure and fittings (e.g. seats), loading capability, passive safety (including interior and exterior crashworthiness)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
à pouvoir résister aux contraintes de service et aux influences extérieures normales,

they can withstand the intended operating stresses and external influences,


La machine, les accessoires de levage ainsi que leurs éléments doivent pouvoir résister aux contraintes auxquelles ils sont soumis en service et, s'il y a lieu, hors service, dans les conditions d'installation et de fonctionnement prévues et dans toutes les configurations possibles, compte tenu, le cas échéant, des effets des facteurs atmosphériques et des forces exercées par les personnes.

Machinery, lifting accessories and their components must be capable of withstanding the stresses to which they are subjected, both in and, where applicable, out of use, under the installation and operating conditions provided for and in all relevant configurations, with due regard, where appropriate, to the effects of atmospheric factors and forces exerted by persons.


Les Etats membres qui bénéficient de transferts massifs devront rendre compte de la manière dont ils ont géré ces ressources et prouver que l'aide a été utilisée - 2 - utilement pour rendre leur économie capable de résister aux contraintes de l'UEM.

Member States which benefit from massive transfers will have to account for their stewardship of those funds and demonstrate that the assistance has been used effectively to get their economies into shape so that they can live within the constraints of EMU.


] ont ete realises en ce qui concerne l'evolution de la dette publique, mais la situation budgetaire y est encore moins robuste qu'en Allemagne et la contrainte exterieure y impose encore une grande prudence.

In two other large countries, France and the United Kingdom, major progress has been achieved in the trend of the public debt, but the budgetary situation in the two countries is still less solid than in Germany and the external constraint still imposes a - 3 - large degree of prudence on them.


Elle acrroît en outre les contraintes extérieures auxquelles sont soumis les pays qui connaissent jusqu'ici une croissance rapide, à savoir l'Espagne, le Portugal et le Royaume-Uni.

It was reinforcing the external constraints facing the countries that had until now been enjoying rapid growth, namely, Spain, Portugal and the United Kingdom.


Toutefois, une croissance qui reste lente entraîne des effets dommageables : - elle ralentit la croissance du potentiel de production parce que les investisseurs s'habituent à des performances médiocres, - elle accentue les problèmes structurels sur le marché du travail, - elle rend plus difficile les ajustements structurels nécessaires pour la réalisation du grand marché intérieur, - elle va à l'encontre du renforcement de la cohésion économique et sociale en imposant une contrainte extérieure aux pays où la croissance est la plus fo ...[+++]

Persistant slow growth, however, has damaging effects: - it lowers the growth of productive potential as business investors become accustomed to poor performance, - it exacerbates the structural problems of the labour market, - it renders more difficult the adoption of major structural adjustments necessary for the completion of the large internal market, - it counters the strengthening of economic and social cohesion in the Community by imposing an external constraint on the faster growing countries.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Résistance aux contraintes extérieures ->

Date index: 2023-08-09
w