Dans le cas de pneumatiques des classes C2 ou C3, le tableau «Variation de la capacité de charg
e en fonction de la vitesse», visé au paragraphe 2.29 du règlement no 54 de la CEE-ONU, qui montre, en fonction des indices de capacité de charge et des symboles de catégorie de vi
tesse nominale, les variations de charge auxquelles
un pneumatique peut résister compte tenu de la vitesse maximale par construction du véhicule, est pris en co
...[+++]mpte.
In the case of tyres of class C2 or C3, the ‘table load-capacity variation with speed’ as referred to in paragraph 2.29 of UNECE Regulation No 54 is taken into account, which shows, as a function of the load-capacity indices and nominal-speed-category symbols, the load variations which a pneumatic tyre can withstand taking into account the maximum design speed of the vehicle.
