Nous reconnaissons le besoin qu'ont les banques canadiennes de constituer une masse critique et d'affirmer une présence qui leur permettrait de tirer parti des possibilités offertes à l'échelle mondiale et de résister à divers chocs externes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We recognize the need for Canadian banks to have the critical mass and presence to take advantage of global opportunities as well as the capacity to withstand various external shocks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette politique économique à courte vue a un prix et il est élevé, comme en témoigne le déploiement rapide et continu d'apports externes parce que les parasites développent de plus en plus de tolérance, de résistance et de résistance croisée aux pesticides synthétiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The adverse consequence of the short view in this economic policy carries a high price, as witnessed by the rapid and continuous deployment of external inputs into agricultural systems when pests develop increasing tolerance, resistance, and cross-resistance to synthetic pesticides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais quand on essaie d'améliorer la résistance d'une plante au froid ou à un agent pathogène fongique, on sollicite toute la machinerie interne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

But when you start to push the plant to become more cold resistant or to enhance its resistance to a fungal pathogen, you're really stretching the internal machinery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

aux équipements comportant des carters ou des mécanismes dont le dimensionnement, le choix des matériaux, les règles de construction reposent essentiellement sur des critères de résistance, de rigidité et de stabilité à l'égard des sollicitations statiques et dynamiques en service ou à l'égard d'autres caractéristiques liées à leur fonctionnement et pour lesquels la pression ne constitue pas un facteur significatif au niveau de la conception; ces équipements peuvent comprendre:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

equipment comprising casings or machinery where the dimensioning, choice of material and manufacturing rules are based primarily on requirements for sufficient strength, rigidity and stability to meet the static and dynamic operational effects or other operational characteristics and for which pressure is not a significant design factor; such equipment may include:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'enveloppe des cordeaux détonants, mèches de sûreté, autres mèches et tubes de transmission de détonation doit présenter une résistance mécanique suffisante et protéger suffisamment l'âme explosive dans les conditions normales de sollicitation mécanique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

the covering of detonating cords, safety fuses, other fuses and shock tubes must be of adequate mechanical strength and adequately protect the explosive filling when exposed to normal mechanical stress;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Lorsqu'il est prévisible que les systèmes de protection utilisés seront sollicités au-delà de leur résistance, il faut prévoir, lors de la conception, des dispositifs de décharge appropriés, sans danger pour le personnel présent à proximité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

If it is likely that stresses on protective systems will exceed their structural strength, provision must be made in the design for suitable pressure-relief devices which do not endanger persons in the vicinity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Nous pensons aussi, et c'est le message qui doit passer sur tout ce volet de la politique de l'énergie, que vous devez résister à l'idée, pour plaire à différents lobbies ou pour répondre à différentes sollicitations gouvernementales, de trop user d'instruments soft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

We also think that this thinking needs to be applied to all aspects of energy policy, and that you should resist the idea of making too much use of so-called ‘soft’ instruments in order to please different lobbies or to meet different governmental requests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

organisation et administration de la dénomination et de la numérotation, y compris la gestion du système de serveurs racines; internationalisation de la gouvernance de l'Internet, en tenant compte des questions d'intérêt public et de la participation des pays en développement aux structures de gouvernance; stabilité, degré de fiabilité et capacité de résistance de l'Internet, y compris l'impact des messages non sollicités;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

WGIG should focus on the continuity and the proper functioning of the Internet, addressing the following issues: organisation and administration of naming and numbering including the operation of the root server system; internationalisation of Internet Governance, taking into account public interest concerns and the participation of developing countries in the governance structures; stability, dependability and robustness of the Internet, including the impact of spam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-09]

Les conduites rigides ou souples véhiculant des fluides, en particulier sous haute pression, devront pouvoir supporter les sollicitations internes et externes prévues; elles seront solidement attachées et/ou protégées contre les agressions externes de toute nature; des précautions seront prises pour que, en cas de rupture, elles ne puissent occasionner de risques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Both rigid and flexible pipes carrying fluids, particularly those under high pressure, must be able to withstand the foreseen internal and external stresses and must be firmly attached and/or protected against all manner of external stresses and strains; precautions must be taken to ensure that no risk is posed by a rupture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

L’objectif premier de la BDC à moyen terme est d’aider les États auxquels elle prête à réduire la pauvreté en se dotant d’une croissance économique durable et à renforcer leur résistance face aux chocs externes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Caribbean Development Bank’soverarching goal over the medium term is to assist Borrowing Member Countries to reduce poverty through sustainable economic growth and to strengthen their resilience to external shocks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrainte externe résistance de calcul résistance à une contrainte externe résistance à une sollicitation externe sollicitation externe sollicitation résistante de calcul Résistance à une sollicitation externe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Résistance à une sollicitation externe ->

Date index: 2021-02-09