Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficit
Déficit annuel
Déficit de l'exercice
Déficit de la période
Excédent
Excédent de la période
Excédent des charges sur les produits
Excédent des produits sur les charges
Insuffisance des produits par rapport aux charges
Résultat net de la période
Résultat net déficitaire
Résultat net déficitaire de l'exercice
Résultat net déficitaire de la période
Résultat net excédentaire
Résultat net excédentaire de la période
Situation nette déficitaire

Traduction de «Résultat net déficitaire de la période » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déficit | résultat net déficitaire de la période | résultat net déficitaire | insuffisance des produits par rapport aux charges | excédent des charges sur les produits | déficit de la période

deficit | deficiency of revenues over expenses | deficit for the period


excédent | résultat net excédentaire de la période | résultat net excédentaire | résultat net de la période | excédent des produits sur les charges | excédent de la période

surplus | excess of revenues over expenses | surplus for the period


situation nette déficitaire [ résultat net déficitaire ]

deficit net worth [ negative net worth ]


déficit de l'exercice [ résultat net déficitaire de l'exercice | déficit annuel ]

annual deficit [ deficit for the year ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
20 (1) Dans les trois mois suivant la fin de chaque exercice, le résultat net — en dollars — du Compte du fonds des changes pour l’exercice est, selon qu’il est bénéficiaire ou déficitaire, versé au Trésor ou imputé sur celui-ci.

20 (1) Within three months after the end of each fiscal year, the amount of the net income of the Exchange Fund Account for the fiscal year, expressed in dollars, shall be paid into the Consolidated Revenue Fund if the net income for the year is a positive amount, and shall be charged to that Fund if the net income for the year is a negative amount.


20 (1) Dans les trois mois suivant la fin de chaque exercice, le résultat net — en dollars — du Compte du fonds des changes pour l’exercice est, selon qu’il est bénéficiaire ou déficitaire, versé au Trésor ou imputé sur celui-ci.

20 (1) Within three months after the end of each fiscal year, the amount of the net income of the Exchange Fund Account for the fiscal year, expressed in dollars, shall be paid into the Consolidated Revenue Fund if the net income for the year is a positive amount, and shall be charged to that Fund if the net income for the year is a negative amount.


Le paragraphe 58 de la norme impose de comptabiliser l’impôt exigible et différé en produits ou en charges et de l’inclure dans le résultat net de la période, sauf dans la mesure où l’impôt résulte (a) d’une transaction ou d’un événement comptabilisé hors résultat net, au cours de la même période ou d’une période différente, ou (b) d’un regroupement d’entreprises (autre que l’acquisition, par une entité d’investissement, d’une filiale qui doit être évaluée à la juste valeur par le biais du résultat net).

Paragraph 58 of the Standard requires that current and deferred tax should be recognised as income or an expense and included in profit or loss for the period, except to the extent that the tax arises from (a) a transaction or event that is recognised, in the same or a different period, outside profit or loss, or (b) a business combination (other than the acquisition by an investment entity of a subsidiary that is required to be measured at fair value through profit or loss).


tat du résultat net et des autres éléments du résultat global de la période intermédiaire considérée et état du résultat net et des autres éléments du résultat global cumulé depuis le début de l'exercice considéré, ainsi que les états du résultat net et des autres éléments du résultat global comparatifs pour les périodes intermédiaires comparables (période considérée et cumul depuis le début de la période annuelle) de l'exercice précédent.

statements of profit or loss and other comprehensive income for the current interim period and cumulatively for the current financial year to date, with comparative statements of profit or loss and other comprehensive income for the comparable interim periods (current and year-to-date) of the immediately preceding financial year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le montant total des pertes et des profits de la période visée en (c)(i) ci-dessus, inclus dans le résultat net et imputable à des profits et des pertes relatifs aux actifs et passifs détenus à la fin de la période de reporting, ainsi qu'une description des postes où ces profits ou pertes sont présentés dans le ou les états du résultat net et des autres éléments du résultat global;

the amount of total gains or losses for the period in (c)(i) above included in profit or loss that are attributable to gains or losses relating to those assets and liabilities held at the end of the reporting period and a description of where those gains or losses are presented in the statement(s) of profit or loss and other comprehensive income.


L'entité doit présenter, en plus de la section résultat net et de la section autres éléments du résultat global, les postes suivants en tant qu'affectations du résultat net et des autres éléments du résultat global de la période:

An entity shall present the following items, in addition to the profit or loss and other comprehensive income sections, as allocation of profit or loss and other comprehensive income for the period:


L’exercice 2008 a été déficitaire pour le groupe France Télévisions, avec un résultat net négatif de [50-100] (7) millions EUR (dont -[50-100] millions EUR pour le périmètre du service public), dû notamment à une chute considérable des recettes de publicité, qu’une dotation exceptionnelle au capital de 150 millions EUR validée par la Commission dans sa décision du 16 juillet 2008 n’a pas permis d’endiguer complètement.

The France Télévisions Group made a loss in 2008, posting a negative net result of EUR [50-100] (7) million (of which EUR [50-100] million for the public service component), attributable in particular to a significant slump in advertising revenues, which an extraordinary capital injection of EUR 150 million, authorised by the Commission in its Decision of 16 July 2008, was unable to offset in full.


Rendement net des investissements ou TRI du FIA sur la période de déclaration (en %, déduction faite des frais de gestion ou des commissions liées aux résultats)

Net Investment returns or IRR of the AIF over the reporting period (in %, net of management and performance fees)


Donc, cela se répercute sur les résultats nets de ces exploitations qui sont déjà déficitaires (1605) M. John Ryan: C'est une oeuvre en cours, si je peux m'exprimer ainsi, en ce sens que ce n'est pas tout ce que nous allons faire, mais au fur et à mesure que les propositions nous parviennent, elles arrivent avec un plan d'activité, nous les examinons et voyons si elles ont du bon sens, au plan commercial.

So that affects the bottom line of those farms that already are in the red (1605) Mr. John Ryan: This is a work in progress, if I could put it that way, from the perspective that this is not all we're going to do, but as the proposals do come through, they come in and they have a business plan, we'll go through them and see if they make good business sense.


Ce plan est fondé sur : une réduction significative des coûts salariaux, un repositionnement sur le « core business », l'abandon des activités déficitaires, la rationalisation des lignes et de la flotte, la volonté de s'intégrer dans un groupe performant un résultat net et un « cash-flow »positif attendus dès 2003.

This plan is based on a significant reduction in wage costs, focusing on core business, abandonment of loss-making activities, rationalisation of lines and the fleet, the desire to be part of an efficient group, and the expectation of achieving a positive net result and a positive cash flow as from 2003.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Résultat net déficitaire de la période ->

Date index: 2023-09-14
w