Les domaines de base des relations bilatérales en
tre l’UE et l’Inde, tels qu’ils ont été définis par les trois réunions de la sous-commission UE-Inde, s’étendent de la politique économique, du dialogue et de la coopération, y compris sur la politique industrielle, la science et la technologie, les affaires financières et monétaires, le développement durable et le changement climatique, la coopération énergétique, les techniques de l’i
nformation et de la communication, l’aviati ...[+++]on civile, le transport maritime, la technologie spatiale, la politique agricole et marine, les douanes, la politique sociale et de l’emploi, la coopération commerciale et au développement, au commerce et à l’investissement et au rapprochement des peuples et des cultures.
The areas forming the basis of bilateral EU-India relations, as covered by the three EU-India Subcommittee meetings, range from economic policy, dialogue and cooperation, including on industrial policy, science and technology, finance and monetary affairs, the environment, clean development and climate change, energy cooperation, information and communication technologies, civil aviation, maritime transport, space technology, agriculture and marine policy, customs, employment and social policy, business cooperation and development cooperation, to trade and investment and the bringing together of peoples and cultures.
