Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réunion du Bureau du sixième Sommet islamique

Traduction de «Réunion du Bureau du sixième Sommet islamique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Réunion du Bureau du sixième Sommet islamique
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Meeting of the Bureau of the Sixth Islamic Summit
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Réunion ministérielle spéciale du Bureau de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Special Ministerial Meeting of the Bureau of the Islamic Conference of Foreign Ministers
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
22. regrette vivement que les autorités de la ville de Moscou aient interdit la Gay Pride pour la sixième année consécutive, allant ainsi à l'encontre de son obligation en tant que membre du Conseil de l'Europe de respecter la liberté de réunion, et ignorant un arrêt définitif prononcé en avril 2011 par la Cour européenne des droits de l'homme obligeant la Russie à autoriser de tels rassemblements à l'avenir; regrette que le Service européen pour l'action extérieure ait refusé d'apporter son soutien public aux organisateurs du défilé ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-09]
22. Strongly regrets that Moscow city authorities banned a gay pride march for the sixth consecutive year, contrary to its obligation as a Member of the Council of Europe to uphold the freedom of assembly, and disregarding a final ruling in April 2011 by the European Court of Human Rights obliging Russia to authorise such gatherings in the future; regrets that the European External Action Service declined to bring its public support to organisers of the parade, and calls on the President of the European Council, the High Representative/Vice-President of the Commission, and President of the European Commission to convey the disapproval of the EU at the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-09]
9. regrette que, contrairement à ses obligations en tant que membre du Conseil de l'Europe de défendre la liberté de réunion, les rassemblements pacifiques de citoyens continuent d'être interdits et violemment dispersés, comme ce fut le cas de la Gay Pride organisée pour la sixième année consécutive à Moscou, en dépit de en dépit d'un arrêt définitif de la Cour européenne des droits de l'homme obligeant la Russie à autoriser ces manifestations à l'avenir; regrette que le service européen pour l'action extérieure ait refusé d'apporter ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-09]
9. Regrets that contrary to Russia’s obligations as a Member of the Council of Europe to uphold the freedom of assembly, peaceful citizens’ gatherings continue to be banned and violently dispersed, including a gay pride march in Moscow for the sixth consecutive year disregarding a final ruling in April 2011 by the European Court of Human Rights obliging Russia to authorise such gatherings, regrets that the European External Action Service declined to publicly support the organisers of the parade, and calls on the EU representatives at the Summit to convey the disap ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-09]
De décembre 2009 à juin 2010, le Bureau de gestion des sommets a organisé 29 réunions préparatoires, dont trois réunions ministérielles, telle la réunion des ministres des Affaires étrangères tenue à la fin de mars de l'autre côté de la rivière des Outaouais, à Gatineau.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]
From December 2009 to June 2010, the Summit Management Office organized 29 preparatory meetings, including three ministerial meetings, such as the late-March foreign ministers' meeting which took place across the Ottawa River in Gatineau.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-18]
Cette réunion, la onzième de ce genre depuis 1998, avait essentiellement pour objet de faire le point sur l'état général des relations entre l'UE et l'Inde après le sixième sommet, qui s'est tenu le 7 septembre 2005, et dans la perspective du prochain sommet, qui doit avoir lieu le 13 octobre 2006.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]
This was the 11th such meeting since 1998. The main purpose of this was to take stock of the general state of EU-India relations following the 6th Summit, held on 7 September 2005, and ahead of the next Summit, to be held on 13 October 2006.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. invite l'Union africaine et la Ligue arabe à s'engager activement au Darfour en poussant le gouvernement soudanais à coopérer avec le bureau du procureur de la CPI, au long de ses enquêtes présentes et futures, et demande à la présidence en exercice de l'Union européenne d'inscrire la coopération du Soudan avec la CPI à l'ordre du jour des dialogues politiques et des réunions au sommet avec des partenaires essentiels, tels que la Chine, les États-Unis, l'Union africaine et la Ligue arabe;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
10. Calls on the African Union and the Arab League to engage actively in Darfur by pressing the Government of Sudan to cooperate with the ICC's Office of the Prosecutor in the current and future investigations, and calls on the EU Presidency to place Sudan's cooperation with the ICC on the agenda for political dialogues and summits with key partners such as China, the United States, the African Union and the Arab League;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]
10. invite l'Union africaine et la Ligue arabe à s'engager activement au Darfour en poussant le gouvernement soudanais à coopérer avec le bureau du procureur, au long de ses enquêtes présentes et futures, et demande à la présidence en exercice de l'Union européenne d'inscrire la coopération du Soudan avec la CPI à l'ordre du jour des dialogues politiques et des réunions au sommet avec des partenaires essentiels, tels que la Chine, les États-Unis, l'Union africaine ou la Ligue arabe;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
10. Calls on the African Union and the Arab League to engage actively in Darfur by pressing the Government of Sudan to cooperate with the Office of the Prosecutor in the current and future investigations, and calls on the EU Presidency to place Sudan’s cooperation with the ICC on the agenda for political dialogues and summits with key partners such as China, the United States, the African Union and the Arab League;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]
Il s’est félicité que la réunion du Bureau soit organisée "juste avant le Sommet de printemps".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-22]
He was pleased that the Bureau meeting had been organised just before the Spring Summit.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-22]
— vu les décisions concernant la Biélorussie qui ont été prises lors de la sixième réunion du Conseil ministériel de l'OSCE à Copenhague les 18 et 19 décembre 1997 ainsi qu'au sommet d'Istanbul des 18 et 19 novembre 1999,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]
– having regard to the decisions concerning Belarus taken at the Sixth Meeting of the Ministerial Council of the OSCE in Copenhagen on 18-19 December 1997 and at the Istanbul Summit on 18-19 November 1999,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]
Rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada-Europe concernant sa participation à la réunion du bureau élargi de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et au Sommet de l'OSCE, tenue à Istanbul, en Turquie, du 17 au19 novembre 1999.-Document parlementaire no 2/36-210.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
Report of the Canadian Delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation at the Organization for Security and Cooperation in Europe Parliamentary Assembly Expanded Bureau Meeting and OSCE Summit, held in Istanbul, Turkey, from November 17 to 19, 1999.-Sessional Paper No. 2/36-210.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
Le deuxième rapport concerne la participation de la délégation canadienne à la réunion du bureau élargi chargé du sommet de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
The second report relates to the attendance of the Canadian delegation at the expanded bureau meeting of the summit of the Organization for Security and Co-operation in Europe.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : Réunion du Bureau du sixième Sommet islamique     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réunion du Bureau du sixième Sommet islamique ->

Date index: 2022-11-29
w