Traduction de «Réunion spéciale interorganisations sur les femmes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Réunion spéciale interorganisations sur les femmes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad Hoc Inter-agency Meeting on Women

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Réunion spéciale interorganisations sur les recommendations de la Conférence mondiale de l'Année internationale de la femme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Recommendations of the World Conference of the International Women's Year

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Réunion spéciale interorganisations concernant l'Année internationale de la femme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Inter-Agency Meeting on the International Women's Year

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion spéciale interorganisations sur les recommandations de la Conférence mondiale de l'Année internationale de la femme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Inter-Agency Meeting on the Recommendations of the World Conference of the International Women's Year

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion spéciale interorganisations sur la coordination des activités dans la lutte internationale contre l'abus des drogues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Co-ordination in Matters of International Drug Abuse Control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion du groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vu la déclaration du 3 juin 2016 de Heiner Bielefeldt, rapporteur spécial des Nations unies sur la liberté de religion ou de conviction, et de Juan E. Méndez, rapporteur spécial des Nations unies sur la torture, qui a été approuvée par Michel Forst, rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des défenseurs des droits de l'homme, Maina Kiai, rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association, David Kaye, rapporteur spécial des Nations unies sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression, Dubravka Šimonović, rapporteure ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

having regard to the declaration of 3 June 2016 by the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt, and the UN Special Rapporteur on torture, Juan E. Méndez, which has been endorsed by the UN Special Rapporteur on the situation of human rights defenders, Michel Forst, the UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association, Maina Kiai, the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, David Kaye, the UN Special Rapporteur on violenc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-08]

56. exhorte le gouvernement égyptien à autoriser la visite en Égypte de la rapporteure spéciale des Nations unies sur la violence contre les femmes, qui fait l'objet d'un accord de principe suspendu depuis le début 2014, et d'inviter également les représentants des mécanismes et des procédures des Nations unies sur les droits de l'homme, en particulier le rapporteur spécial sur la liberté de réunion, le rapporteur spécial sur la to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

56. Urges the Egyptian authorities to allow the visit of the UN Special Rapporteur on Violence against Women, which has been agreed on in principle, but has been pending since early 2014, and to invite the relevant UN human rights mechanisms and procedures in particular, the Special Rapporteur on Freedom of Assembly, the Special Rapporteur on Torture, the Special Rapporteur on Human Rights while Countering Terrorism, and the Special Rapporteur on the Independence of Judges and Lawyers; calls on the Egyptian authorities to ensure the compliance of domestic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

Troisièmement, il a établi de nouveaux mandats prometteurs relativement aux procédures spéciales, y compris un nouveau groupe de travail sur l'élimination de la discrimination contre les femmes dans le droit et la pratique, sans oublier la nomination d'un Rapporteur spécial sur la liberté de réunion et d'association.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Third, the council has also established promising new special procedure mandates, including a new working group on eliminating discrimination against women in law and practice and a Special Rapporteur on freedom of assembly and association.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

F. considérant que tous les ans, des milliers de personnes perdent la vie ou disparaissent dans le Sinaï, tandis que d'autres, notamment des femmes et des enfants, sont enlevées dans des camps de réfugiés ou dans des zones voisines, en particulier dans le camp de réfugiés de Shagarab au Soudan, ou alors qu'elles se rendent à des réunions familiales au Soudan ou en Éthiopie, pour être ensuite retenues en otage, avec demande de rançon, par des trafiquants d'êtres humains; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

F. whereas thousands of people lose their lives and disappear in Sinai every year while others, including many women and children, are kidnapped in refugee camps or surrounding areas, especially in the Sudanese Shagarab refugee camp or on their way to family reunions in Sudan or Ethiopia, and held hostage for ransom by human traffickers; whereas victims of human traffickers are abused in the most dehumanising and brutal manner and are subject to systemic violence and torture, rape and sexual abuse, and forced labour, or are killed f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Que le Comité tienne une réunion spéciale afin d’examiner les modalités de la répartition du financement accordé par Condition féminine Canada et, en particulier, afin d’examiner le refus apparent du ministère, dans le cadre de l’appel à propositions de 2009, d’accorder un financement aux particuliers et organismes auxquels il avait déjà versé une subvention, et que le comité invite à témoigner la ministre d’État à la Condition féminine, ainsi que les anciennes ministres d’État à la Condition féminine, l’Institut canadien de recherche sur les femmes, le Woman ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-25]

That the Committee hold a special meeting to examine the manner in which funding is distributed by Status of Women Canada, and in particular, examine the apparent denial of funding to previous Status of Women Canada grant recipients in the 2009 call for submissions; and invite the current and former Ministers of State for the Status of Women, the Canadian Research Institute for the Advancement of Women, Womanspace Resource Centre, the Pay Equity Coalition, Conseil d'intervention pour l'accès des femmes au travail ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-25]

H. considérant que la Libye a été élue au Conseil des droits de l'homme des Nations unies le 13 mai 2010 et a ratifié plusieurs actes relatifs aux droits de l'homme et que, par conséquent, elle est soumise à des obligations juridiques internationales en matière de respect des droits de l'homme, mais qu'elle n'a pas pris pour l'heure de mesures concrètes visant à améliorer ses résultats dans ce domaine, ni n'a engagé de véritable collaboration avec les organes des droits de l'homme des Nations unies issus des traités ou des p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

H. whereas Libya was elected to the UN Human Rights Council on 13 May 2010 and has ratified several human rights instruments and whereas, as a consequence, Libya has specific international legal obligations to respect human rights, but has failed so far to take concrete measures to improve its human rights record and to launch genuine cooperation with the UN Special Procedures and Treaty Bodies; whereas human rights are indivisible and yet, despite enjoyment of some economic and welfare benefits due to the State's distribution of th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

La lutte contre la traite des femmes et des enfants en Europe est au premier rang des priorités d'une réunion spéciale du groupe pour l'égalité des chances de la Commission européenne qui aura lieu le mercredi 7 mars 2001 - la veille de la journée internationale des femmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

Combating trafficking in women and children in Europe is top of the agenda at a special meeting of the European Commission's group on equal opportunities on Wednesday, 7 March 2001 the eve of International Women's Day.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-06]

Cette réunion spéciale du groupe pour l'égalité des chances de la Commission a pour objectif de souligner l'ampleur croissante de la traite des femmes et des enfants et de montrer l'importance que l'Union européenne attache à la lutte contre ce phénomène.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

This special meeting of the Commission's group on equal opportunities is intended to highlight the growing dimension of trafficking in women and children and to show the importance that the European Union attaches to combating it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-06]

La santé des femmes est l'une des priorité du document final de la réunion, qui se préoccupe vivement de l'extension du sida, en particulier dans certaines régions du monde, qui frappe particulièrement les femmes et qui appelle des mesures spéciales de prévention et de traitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Women’s health is one of the priorities of the meeting’s final document, with special mention of the spread of Aids, especially in certain areas of the planet, which affects women in a particular way and requires special measures for prevention and treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Le Nouveau Parti démocratique réclame une réunion spéciale de l'assemblée générale des Nations Unies, mais reconnaît également l'importante contribution de groupes comme Project Ploughshares, Vétérans contre les armes nucléaires, Regina Peace Council, Alliance canadienne pour la paix, Voix des femmes, End the Arms Race et bien d'autres, qui ont préconisé une autre voie, fondée sur des négociations de paix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We are calling for a special meeting of the UN general assembly. At the same time we want to acknowledge the very important contribution made by groups such as Project Ploughshares, Veterans Against Nuclear Arms, the Regina Peace Council, the Canadian Peace Alliance, Voices of Women, End the Arms Race and many others in urging an alternative approach, an approach that involves peaceful negotiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Réunion spéciale interorganisations sur les femmes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réunion spéciale interorganisations sur les femmes ->

Date index: 2021-06-25