Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur de réseau local
Administrateur du réseau local
Administratrice de réseau local
Administratrice du réseau local
Constitution de réseau local d'ordinateurs
Diffusion
Diffusion générale
Diffusion générale sur un réseau local
Diffusion sur un réseau local
Fonction de réveil à distance
Mise en place de réseau local d'ordinateurs
Mise en réseau local d'ordinateurs
RL
RLE
Réseau LAN
Réseau d'entreprise sur courant porteur
Réseau de zone local
Réseau local
Réseau local d'entreprise
Réseau local d'établissement
Réseau local de raccordement
Réseau local haute vitesse
Réseau local sur courant porteur
Réseau local sur câblage électrique
Réseau local sur fils électriques
Réseau local à grande vitesse
Réseau local à haut débit
Réseau local à haute vitesse
Réseau sur courant porteur
Réveil par le réseau
Réveil par le réseau local
Réveil par réseau
Réveil à distance
Téléréveil
WOL
Wake On Lan

Traduction de «Réveil par le réseau local » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fonction de réveil à distance | réveil par le réseau local | Wake On Lan | WOL [Abbr.]

remote wake-up | Wake-on-LAN | RWU [Abbr.] | WOL [Abbr.]


réveil par le réseau | réveil par réseau | réveil à distance | téléréveil

wake-on-LAN | WOL


administrateur de réseau local [ administratrice de réseau local | administrateur du réseau local | administratrice du réseau local ]

local area network administrator [ LAN administrator ]


réseau local à grande vitesse | réseau local à haute vitesse | réseau local haute vitesse | réseau local à haut débit

high speed local network | HSLN | high speed local area network | high speed LAN | HSLAN


constitution de réseau local d'ordinateurs | mise en place de réseau local d'ordinateurs | mise en réseau local d'ordinateurs

networking of computers


réseau local | réseau local d'entreprise | réseau local d'établissement | RL [Abbr.] | RLE [Abbr.]

local area network | LAN [Abbr.]


réseau local sur courant porteur | réseau d'entreprise sur courant porteur | réseau sur courant porteur | réseau local sur câblage électrique | réseau local sur fils électriques

power line local area network | power line LAN | AC LAN


réseau local [ RL,LAN | réseau local d'entreprise | réseau de zone local | réseau LAN ]

local area network [ LAN | local network ]


diffusion [ diffusion sur un réseau local | diffusion générale | diffusion générale sur un réseau local ]

LAN broadcast


réseau local de raccordement | réseau local

Local line network
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
comporter une commande d’activation du mécanisme de réveil par le réseau local suffisamment accessible depuis l’interface utilisateur du système d’exploitation du client, et à partir du réseau si l’ordinateur est livré à l’entreprise sans que le WOL n’ait été activé.

provide control to enable WOL that is sufficiently accessible from both the client operating system user interface and over the network if computer is shipped to enterprise without WOL enabled.


comporter une commande d’activation du mécanisme de réveil par le réseau local suffisamment accessible depuis l’interface utilisateur du système d’exploitation du client, et à partir du réseau si l’ordinateur est livré à l’entreprise sans que le WOL ait été activé.

provide control to enable WOL that is sufficiently-accessible from both the client operating system user interface and over the network if notebook computer is shipped to enterprise without WOL enabled.


Les ordinateurs personnels dotés d’une fonction Ethernet doivent être en mesure d’activer ou de désactiver le mécanisme de réveil par le réseau local en mode «veille».

Personal computers with Ethernet capability shall have the ability to enable and disable wake on LAN (WOL) for sleep mode.


Les produits directement fournis aux consommateurs par l'intermédiaire des circuits traditionnels de vente au détail n'ont pas besoin d'être livré avec un mécanisme de réveil par le réseau en mode «veille» et peuvent être testés, labellisés et livrés avec ou sans mécanisme de réveil par le réseau.

Products going directly to consumers through normal retail channels are not required to be shipped with WOL enabled from Sleep, and may be tested, qualified, and shipped with WOL either enabled or disabled.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les systèmes livrés par des grossistes doivent être équipés d'un mécanisme de réveil par le réseau actif en mode «veille» lorsqu'ils sont alimentés en courant alternatif (c'est-à-dire que les ordinateurs portables peuvent automatiquement désactiver leur mécanisme de réveil par le réseau lorsqu'ils fonctionnent avec leurs sources d'alimentation électrique portables).

Systems shipped through enterprise channels must have Wake On LAN (WOL) enabled from the Sleep mode when operating on ac power (i.e. notebooks may automatically disable WOL when operating on their portable power sources).


Les systèmes livrés par des grossistes doivent être équipés d'un mécanisme de réveil par le réseau actif en mode «veille» lorsqu'ils sont alimentés en courant alternatif (c'est-à-dire que les ordinateurs portables peuvent automatiquement désactiver leur mécanisme de réveil par le réseau lorsqu'ils fonctionnent avec leurs sources d'alimentation électrique portables).

Systems shipped through enterprise channels must have Wake On LAN (WOL) enabled from the Sleep mode when operating on ac power (i.e. notebooks may automatically disable WOL when operating on their portable power sources).


Les produits directement fournis aux consommateurs par l'intermédiaire des circuits traditionnels de vente au détail n'ont pas besoin d'être livré avec un mécanisme de réveil par le réseau en mode «veille» et peuvent être testés, labellisés et livrés avec ou sans mécanisme de réveil par le réseau.

Products going directly to consumers through normal retail channels are not required to be shipped with WOL enabled from Sleep, and may be tested, qualified, and shipped with WOL either enabled or disabled.


On considère que les systèmes pour lesquels le mode «veille» assure une pleine connectivité avec le réseau, identique à celle observée en mode «inactif», respectent l'exigence relative à l'activation du mécanisme de réveil par le réseau et qu'il peuvent obtenir le label en tenant compte du surcroît de consommation permis correspondant.

Systems in which the Sleep mode maintains full network connectivity, providing the same fully connected network state found in Idle, can be considered to meet the WOL enabling requirement and may qualify using the corresponding WOL capability adder.


Il doit être possible, indépendamment du réseau de distribution, d'activer ou de désactiver le mécanisme de réveil par le réseau en mode «veille».

All computers, regardless of distribution channel, shall have the ability to enable and disable WOL for Sleep mode.


Le tableau 41 donne les exigences de base, tandis que le tableau 42 indique les surcroît de consommation qui sont permis dans le cas des matériels dotés d'un mécanisme de réveil par le réseau.

Table 41 gives the baseline requirements, while Table 42 gives additional power allowances for WOL.


w