Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de rééducation
Centre de rééducation physique
Culture physique corrective
Directeur de laboratoire d'analyses médicales
Directeur labo d'analyses de biologie médicale
Directrice labo d'analyses de biologie médicale
Enseignement correctif de la lecture
Ergothérapeute
Gymnastique corrective
Gymnastique curative
Gymnastique de rééducation
Gymnastique médicale
Gymnastique rééducative
Lecture de rattrapage
Orthophonie
Réadaptation fonctionnelle
Réadaptation pour les alcooliques
Récupération en lecture
Rééducation de la lecture
Rééducation de la parole
Rééducation des buveurs
Rééducation des dyslexiques
Rééducation du langage
Rééducation en lecture
Rééducation fonctionnelle
Rééducation médicale
Rééducation orthophonique
Rééducation post-traumatique
Rééducation pour alcooliques
Spécialiste de la thérapie de rééducation
Spécialiste de thérapie rééducative
Spécialiste en thérapie par le travail dirigé
Thérapeute par le travail dirigé
Thérapie du langage
Traitement orthophonique

Traduction de «Rééducation médicale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


rééducation fonctionnelle | rééducation médicale

medical rehabilitation


gymnastique corrective [ gymnastique curative | gymnastique de rééducation | gymnastique médicale | gymnastique rééducative | culture physique corrective ]

remedial gymnastics


directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale

medical laboratory administrator | medical laboratory supervisor | clinical laboratory supervisor | medical laboratory manager


ergothérapeute | spécialiste de la thérapie de rééducation | spécialiste de thérapie rééducative | spécialiste en thérapie par le travail dirigé | thérapeute par le travail dirigé

occupational therapist | OT [Abbr.]


réadaptation fonctionnelle | rééducation fonctionnelle | rééducation post-traumatique

functional therapy | physical rehabilitation


orthophonie | traitement orthophonique | thérapie du langage | rééducation orthophonique | rééducation du langage | rééducation de la parole

speech-language pathology | speech pathology | speech therapy


rééducation en lecture [ enseignement correctif de la lecture | rééducation de la lecture | lecture de rattrapage | récupération en lecture | rééducation des dyslexiques ]

remedial reading [ reading reeducation ]


centre de rééducation physique | centre de rééducation

physical rehabilitation centre


réadaptation pour les alcooliques [ rééducation des buveurs | rééducation pour alcooliques ]

alcohol rehabilitation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la réduction des dépenses médicales et des taux d’hospitalisation par l’amélioration de la prévention des maladies et des méthodes de rééducation des patients grâce à la pratique de disciplines artistiques et créatives,

reducing medical expenditure and rates of hospitalisation by improving the prevention of illness and the rehabilitation process of patients through artistic and creative practices,


Dès 2001, le Parlement européen a souligné dans une résolution sur la sécurité routière que, pour nous, la politique de sécurité routière de l’Union européenne doit inclure également des mesures visant à fournir une aide d’urgence, des soins médicaux et de rééducation, ainsi que des lignes directrices pour l’offre d’une meilleure aide médicale aux victimes d’accidents.

As long ago as 2001, the European Parliament emphasised in a road safety resolution that, in our view, the EU’s road safety policy must also include measures for providing emergency help, medical care and rehabilitation, as well as guidelines for offering better medical aid to the victims of accidents.


Dès 2001, le Parlement européen a souligné dans une résolution sur la sécurité routière que, pour nous, la politique de sécurité routière de l’Union européenne doit inclure également des mesures visant à fournir une aide d’urgence, des soins médicaux et de rééducation, ainsi que des lignes directrices pour l’offre d’une meilleure aide médicale aux victimes d’accidents.

As long ago as 2001, the European Parliament emphasised in a road safety resolution that, in our view, the EU’s road safety policy must also include measures for providing emergency help, medical care and rehabilitation, as well as guidelines for offering better medical aid to the victims of accidents.


28. insiste sur les retombées médicales et économiques de la forte incidence des maladies cardiovasculaires et de la mortalité qui en résulte chez les femmes; invite donc les États membres à attirer expressément l'attention, dans le cadre de la formation du personnel médical, sur les différences dans les manifestations cliniques et les symptômes des maladies cardiovasculaires entre les femmes et les hommes et à intégrer les femmes dans les études actuelles et futures sur les maladies cardiovasculaires; se félicite dans ce contexte également de la nouvelle campagne anti-tabac de l'Union européenne "HELP - Pour une vie sans tabac" qui es ...[+++]

28. Stresses the medical and economic impact of the high incidence of and mortality from cardiovascular diseases among women; calls on the Member States therefore, in the training of medical staff, expressly to draw attention to the different clinical pictures and symptoms of cardiovascular diseases in women and men and to include women in current and future studies of cardiovascular diseases; welcomes in this connection also the new European Union antismoking campaign 'HELP - For a Life Without Tobacco', which is intended to induce more women and men to stop smoking, thereby reducing the risk they run of contracting a cardiovascular d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je crois que le porte-parole de TAXIGUY a dit que ce modèle est dépassé, qu'il vaudrait mieux s'attaquer aux vrais problèmes en s'adressant directement aux instances médicales s'il s'agit du syndrome d'alcoolisme foetal, en plaçant des affiches dans les salles d'examen et en mettant sur pied des programmes de rééducation ou de thérapie pour s'occuper du faible pourcentage de personnes qui courent ce risque particulier durant la grossesse ou qui suivent une thérapie par l'entremise des Alcooliques anonymes et d'autres organismes qui tr ...[+++]

That means it isn't in keeping with really essentially dealing with the real issues in targeting by going right to the medical society if it's fetal alcohol syndrome or to examination rooms with posters and remedial programs, therapy programs, to deal with that small percentage of people who either have that particular risk during pregnancy or those who are in therapeutic programs through Alcoholics Anonymous or others dealing with that specific issue.


15. estime que la politique de l'Union en matière de sécurité routière devrait aussi comprendre des mesures de secours, de soins et de rééducation, ainsi que des lignes directrices visant à améliorer l'assistance médicale aux victimes et à fournir un meilleur soutien juridique et social aux victimes et à leurs familles;

15. Considers that an EU road-safety policy must also include rescue, care and rehabilitation measures and guidelines to improve medical assistance to victims and provide better assistance in legal and social issues to victims and their families;


Il prétend que ce projet de loi permettra aux détenus des prisons provinciales de sortir pour une durée déterminée, avec ou sans escorte, pour des raisons médicales, humanitaires ou de rééducation, tout cela afin de les aider à réintégrer la société (1540) Il justifie encore le projet de loi C-53 en nous disant que nous n'avons rien à craindre.

He claims this bill will allow provincial prisoners leave for a specified period of time with or without an escort for medical, humanitarian or rehabilitative purposes, all in an effort to help offenders reintegrate into the community (1540 ) He continues his justification of Bill C-53 by telling us we have nothing to be concerned with.


w