Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capucin
Celle qui sait tout
Celui qui sait tout
Communicante SAI
Dépression SAI
HPIE
Hémorragie
Hémorragie du cordon ombilical
Hémorragie gastrique SAI
Hémorragie masquée
Hémorragie occulte
Hémorragie ombilicale
Hémorragie pulmonaire induite par l'effort
Hémorragie pulmonaire induite par l'exercice
Hémorragie pulmonaire à l'effort
Intestinale SAI
Madame Je sais tout
Monsieur Je sais tout
Partiel
SAI ou avec hémorragie
Saï
Total
Trouble dépressif SAI

Traduction de «SAI ou avec hémorragie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Implantation basse du placenta, SAI ou avec hémorragie Placenta praevia:marginal | partiel | total | SAI ou avec hémorragie

Low implantation of placenta, NOS or with haemorrhage Placenta praevia:marginal | partial | total | NOS or with haemorrhage


Anévrisme sacciforme rompu (congénital) SAI Hémorragie sous-arachnoïdienne d'une artère:cérébrale SAI | communicante SAI

Ruptured (congenital) berry aneurysm NOS Subarachnoid haemorrhage from:cerebral | communicating | artery NOS


hémorragie pulmonaire induite par l'effort [ HPIE | hémorragie pulmonaire à l'effort | hémorragie pulmonaire induite par l'exercice ]

exercise-induced pulmonary hemorrhage [ EIPH | bleeding | exercise-induced pulmonary hemorrhaging ]


Hémorragie:gastrique SAI | intestinale SAI

Haemorrhage:gastric NOS | intestinal NOS


trouble dépressif caractérisé, épisode isolé, non spécifié [ épisode dépressif, sans précision | dépression SAI | trouble dépressif SAI | trouble dépressif majeur, épisode isolé, non spécifié | dépression majeure, épisode isolé, non spécifiée ]

major depressive disorder, single episode, unspecified [ depressive episode, unspecified | depression NOS | depressive disorder NOS | major depression, single episode, unspecified ]


Monsieur Je sais tout [ celui qui sait tout | Madame Je sais tout | celle qui sait tout ]

know-it-all


hémorragie ombilicale | hémorragie du cordon ombilical

umbilical cord bleeding


hémorragie occulte | hémorragie masquée

occult blood


hémorragie | hémorragie/écoulement de sang (interne/externe)

haemorrhage


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Shaykh Sai'id (alias Mustafa Muhammad Ahmad). Né en Égypte

Shaykh Sai'id (aka Mustafa Muhammad Ahmad); born in Egypt


Comme j'ai fait seul des amygdalectomies dans un établissement public, je sais que le taux de complication est d'environ 1 p. 100. Sur 100 opérations semblables, il y aura un seul problème d'hémorragie et il faudra amener le patient dans un grand établissement, comme le député l'a dit.

Since I did tonsillectomies on my own in a public facility, I know that the complication rate is somewhere around 1%. Of 100 tonsillectomies, one of them will bleed and require the trip to the major facility the member talks about.


La personne a souffert d’un accident vasculaire cérébral (hémorragie cérébrale, thrombose cérébrale) au cours des 12 derniers mois.

Suffering from a stroke (cerebral haemorrhage, cerebral thrombosis) in the past 12 months


Je vois l'urgence des problèmes, quelqu'un pourrait regarder ce que nous faisons afin « d'arrêter l'hémorragie » et la raison pour laquelle je me sens concernée est qu'au fil des ans, si le gouvernement ne peut qu'arrêter l'hémorragie, alors ils n'auront pas guéri la blessure.

I know that the urgency of the problems, one would be quick to look at what we do to " stop the bleeding" and why that concerns me is that I've seen over the years too often that if government can stop the bleeding, that is all they want to do, they haven't healed the wound.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alors que la plupart des pays travaillent d'arrache-pied pour arrêter l'hémorragie, les conservateurs dans ce pays restent là à ne rien faire, sans aucun plan d'action pour arrêter l'hémorragie ou réparer les dommages.

While most nations are working tirelessly to stop the bleed, the Conservatives in this country continue to stand by with absolutely no plan of action to stop the hemorrhaging or to repair the damage.


Certains troubles (par exemple, malformation artériovéneuse ou hémorragie intracérébrale) comportent un risque accru de crises, même si aucune crise ne s’est encore manifestée.

Certain disorders (e.g. arterio-venous malformation or intra-cerebral haemorrhage) entail an increased risk of seizures, even if seizures have not yet occurred.


La mention «Shaykh Sai'id (alias Mustafa Muhammad Ahmad). Né en Égypte». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:

The entry ‘Shaykh Sai'id (aka Mustafa Muhammad Ahmad); born in Egypt’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:


Maladie caractérisée par une installation brutale et des symptômes constitutionnels suivis d'une courte rémission, d'une reprise de la fièvre et de l'apparition des manifestations suivantes: hépatite, albuminurie et, dans certains cas, insuffisance rénale, choc et hémorragies généralisées.

An illness characterised by acute onset and constitutional symptoms followed by a brief remission, a recurrence of fever, hepatitis, albuminuria, and in some instances, renal failure, shock and generalised hæmorrhages.


10. DÉCLARE que des travaux scientifiques ont clairement prouvé que la consommation d'alcool au sein de la population augmente considérablement le risque de mortalité de toute origine, et surtout de cirrhose du foie, d'alcoolisme, de psychose alcoolique, d'intoxication alcoolique, de gastrite alcoolique, de myocardiopathie éthylique et de polyneuropathie alcoolique, d'hémorragie cérébrale, de syndrome d'alcoolisme fœtal, ainsi que le degré de morbidité liée à l'alcool en général;

10. STATES that scientific work has clearly shown that high consumption of alcohol in the population substantially increases the risk of all-cause mortality, especially liver cirrhosis, alcoholism, alcohol psychosis, alcohol poisoning, alcoholic gastritis, alcoholic cardiomyopathy and alcoholic polyneuropathy, haemorrhagic stroke, foetal alcohol syndrome (FAS) and the level of other alcohol-related morbidity;


Le processus de paix en Colombie, c'est d'abord un objectif : la paix, la paix pour endiguer l'hémorragie des forces vives de ce pays.

The peace process in Colombia is first and foremost an objective: peace, peace to prevent the haemorrhaging of that country's lifeblood.


w