Dans le cas de la FOI2, l'information remonte du SCEM au CEM et au ministre, et si nécessaire, au premier ministre.
In the case of the JTF-2, the information flow goes up through the DCDS to the CDS and to the minister and, if necessary, to the Prime Minister.