Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guide d'autoévaluation des SGE
SGE
Services de gestion de l'espace
Services de mesurage d'espaces
Site géologique exceptionnel
Système de gestion de l'environnement
Système de gestion de l'énergie
Système de gestion environnementale
Système de management de l'énergie

Traduction de «SGE » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de gestion environnementale | SGE | système de gestion de l'environnement | SGE

environmental management system | EMS | environment management system


système de gestion de l'énergie [ SGE | système de management de l'énergie ]

energy management system


Services de gestion de l'espace [ SGE | Services de mesurage d'espaces ]

Spatial Management Services [ SMS | Space Measurement Services ]


Guide d'autoévaluation des SGE [ Guide d'autoévaluation des systèmes de gestion environnementale ]

EMS Self-Assessment Guide [ Environmental Management System Self-Assessment Guide ]


site géologique exceptionnel | SGE

outstanding geological site | OGS


système de gestion environnementale | SGE

environmental management system | EMS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En conséquence, une grande partie d’entre elles n’ont pas pris de mesures concrètes pour réduire leur incidence environnementale, et seules 6 % disposent d’un système de gestion environnementale (ci-après «SGE»).

Accordingly, most of them have not introduced any practical measures to reduce their environmental impacts, and only 6% have an Environmental Management System (EMS) in place.


La mise en œuvre d’un système de gestion environnementale (SGE) et la désignation explicite des responsabilités en matière d’environnement ont une influence bien plus positive sur l’engagement des entreprises en faveur de l’environnement que les inspections ou contrôles de conformité isolés.

Implementation of an Environmental Management System (EMS) and explicit designation of responsibility for environmental matters have a much more positive influence on the environmental engagement of the company than a single inspection or compliance check.


Au cours des dernières années, outre l’EMAS (système de management environnemental et d’audit de l’Union européenne), on a vu apparaître plusieurs SGE destinés à prendre en compte certaines spécificités sectorielles et la complexité de l’entreprise, ou consacrés à des questions environnementales bien précises.

Beside EMAS (the European Eco-Management and Audit Scheme), several other EMS have been developed in recent years to respond to sector-specific characteristics and the level of complexity of the business, or to focus on single environmental aspects.


[26] Ainsi, 70 % des PME françaises reconnaissent n’être pas ou guère informées des outils environnementaux à leur disposition (SGE, certificats de performance énergétique, incitants fiscaux, etc.) [ADEME 6.2.2007] et 95 % des PME britanniques réclament davantage d’information/d’accompagnement en ce qui concerne les questions environnementales [SME-nvironment 2005, Environment Agency].

[26] For example, 70% of French SMEs admit to be no or little informed about the environmental tools available (EMS, energy certificates, fiscal incentives, etc.) [ADEME 6.2.2007] and 95% of UK SMEs declare that they would like more information/guidance on environmental matters [SME-nvironment 2005, Environment Agency].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si les autorités publiques acceptent qu’un SGE certifié constitue une solution de remplacement fiable aux contrôles et inspections, la fréquence des contrôles et des rapports diminuera, ce qui réduira les charges administratives et encouragera certainement les PME à opter pour de tels systèmes.

Public authorities’ acceptance of a certified EMS as a reliable alternative to checks or inspections will require less frequent controls or reports. This will reduce administrative burdens and certainly encourage SMEs to introduce an EMS.


M. Konow: Le SGE est le Système de gestion environnementale.

Mr. Konow: EMS is Environmental Management System.




L'une des conditions d'adhésion à notre association est l'établissement d'un Programme d'engagement et de responsabilité en environnement (PERE) qui oblige nos membres à implanter un SGE.

We have in place, as a condition of membership, an Environmental Commitment and Responsibility Program that requires members to have an EMS system in place.


En outre, à la page 5 du rapport, on parle des procédures relatives au SGE sous la rubrique « Établir des liens entre le développement durable et la planification et la production de rapports de base ».

Moreover, on page 5 of the report, there is a reference to the EMS procedure under the heading, “Linking Sustainable Development to Core Planning and Reporting”.


Tandis que le système n’avait pas de mécanismes d’amélioration continue, la Stratégie met en œuvre le cycle « planification, exécution, contrôle, amélioration », qui est inclus dans les procédures du système de gestion de l’environnement (SGE) et des indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement (ICDE).

Where the system has no mechanisms for continuous improvement, the Strategy implements the cycle of “plan, do, check, improve” that is incorporated in the EMS and CESI procedures.


w