Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le SIMDUT après le SGH se préparer au changement
SGH

Traduction de «SGH » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Le SIMDUT après le SGH : se préparer au changement

WHMIS After GHS: Preparing for Change


Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | SGH [Abbr.]

Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | UN GHS | GHS [Abbr.]


système général harmonisé pour la classification et l'étiquetage des produits chimiques | SGH [Abbr.]

Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | GHS [Abbr.]


Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | SGH [Abbr.]

Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | GHS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le règlement CLP est un règlement de l’Union européenne, entré en vigueur le 20 janvier 2009, qui aligne le système européen de classification, d’étiquetage et d’emballage des substances et des mélanges chimiques sur le système général harmonisé des Nations unies (SGH) conformément au règlement (CE) nº 1272/2008.

The CLP Regulation is an EU regulation, which entered into force on 20 January 2009 and aligns the Union system of classification, labelling and packaging of chemical substances and mixtures to the United Nations Globally Harmonised System (GHS) in accordance with the Regulation (EC) No 1272/2008.


Les exigences relatives aux fiches de données de sécurité prévues à l'annexe II du règlement (CE) no 1907/2006 devraient être adaptées conformément à la cinquième révision des règles du SGH en ce qui concerne les fiches de données de sécurité.

The requirements for safety data sheets in Annex II to Regulation (EC) No 1907/2006 should be adapted in accordance with the fifth revision of the GHS rules for safety data sheets.


Le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH), qui a été mis au point au sein de la structure des Nations unies, établit au niveau international des critères harmonisés pour la classification et l'étiquetage des substances chimiques et des règles relatives aux fiches de données de sécurité.

The Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), developed within the United Nations structure, sets out internationally harmonised criteria for the classification and labelling of chemicals and rules for safety data sheets.


Les changements proposés visent à permettre au Canada d'adopter le système international convenu pour les produits chimiques sur les lieux de travail connu sous le nom de Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques, ou le SGH.

The proposed changes allow Canada to adopt the internationally agreed-upon system for workplace chemicals known as the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, or GHS for short.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'abord, les définitions et les terminologies. Ces changements nous permettront d'utiliser les normes internationales ou les normes du SGH et de préciser la terminologie afin de faciliter l'interprétation de la loi.

With respect to definitions and terminology, these changes are to use the international standard or the GHS standard, as well as to bring clarity to terms to facilitate the interpretation of the act.


Ensuite, les pouvoirs de réglementation. Ces changements nous permettront, par exemple, de créer les catégories de danger nécessaires pour adopter le SGH.

With respect to changes to the regulatory authorities, these changes allow, for example, the creation of the hazard classes we need to adopt the GHS.


Finalement, le projet de loi propose des dispositions qui laisseraient le temps au fournisseur de faire la transition du SIMDUT au SGH.

Finally, the bill provides provisions to allow suppliers time to transition to WHMIS after GHS.


En décembre 2008, la troisième édition révisée du SGH a été adoptée par le Comité d’experts des Nations unies sur le transport des marchandises dangereuses et sur le système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (CETMD/SGH).

The third revised edition of the GHS was adopted in December 2008 by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (UNCETDG/GHS).


—les informations sur la nature et la quantité de substances dangereuses dans le téléviseur sont rassemblées conformément à la directive 2006/121/CE du Conseil et au système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (SGH).

—Data on the nature and amount of hazardous substances in the television shall be gathered in accordance with Council Directive 2006/121/EC and the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).


les informations sur la nature et la quantité de substances dangereuses dans le téléviseur sont rassemblées conformément à la directive 2006/121/CE du Conseil et au système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (SGH).

Data on the nature and amount of hazardous substances in the television shall be gathered in accordance with Council Directive 2006/121/EC and the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).




D'autres ont cherché : SGH     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

SGH ->

Date index: 2021-08-10
w