Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «SMDD » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Sommet mondial sur le développement durable [ SMDD | Sommet de la Terre 2002 | Sommet de Rio + 10 | Sommet de Johannesburg ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Summit on Sustainable Development [ WSSD | Earth Summit 2002 | Rio+10 Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet mondial sur le développement durable | SMDD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Summit on Sustainable Development | WSDD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rio + 10 | Sommet mondial sur le développement durable | SMDD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rio + 10 | World Summit on Sustainable Development | WSSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cinq ans après le sommet mondial sur le développement durable (SMDD 2002), les progrès accomplis dans la réalisation de certains buts objectifs du sommet sont très modestes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Five years after the World Summit on Sustainable Development (WSSD 2002) there is only modest progress on some WSSD goals and targets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le soutien en faveur de la fourniture d'un accès à l'eau et de services énergétiques modernes dans le cadre de l'éradication de la pauvreté est désormais un engagement de l'aide européenne au développement pris au SMDD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The support to the provision of water access and modern energy services in the framework of poverty eradication is now a commitment of European Development Aid entered at WSSD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D'ailleurs, elle a été à l'avant-garde des politiques internationales en faveur du développement durable, comme le protocole Kyoto et le cadre décennal de programmes pour une production et une consommation durables établi au sommet mondial sur le développement durable (SMDD).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It has shown leadership in international policies for sustainable development, such as the Kyoto Protocol and the ten-year framework of programmes for sustainable production and consumption established at the World Summit on Sustainable Development (WSSD).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Améliorer la gestion, éviter la surexploitation des ressources naturelles renouvelables telles que les ressources halieutiques (notamment en parvenant à une production maximale équilibrée dans les pêcheries d’ici 2015), la biodiversité, la forêt, l’eau, l’air, le sol et le climat, et réhabiliter les écosystèmes marins dégradés d’ici 2015, conformément au plan d’action de Johannesbourg adopté au Sommet mondial pour le développement durable (SMDD).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

- Improve management and avoid overexploitation of renewable natural resources such as fisheries, biodiversity, forestry, water, air, soil and climate, restore degraded marine ecosystems by 2015 in line with Johannesburg Plan of Implementation agreed at the World Summit on Sustainable Development (WSSD) including to achieve Maximum Sustainable Yield in Fisheries by 2015

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enfin, la dimension mondiale de la SDD se développe autour de quelques-uns des objectifs internationaux et se concentre sur des objectifs prioritaires définis dans la contribution de l’Union européenne au Sommet mondial sur le développement durable (SMDD) : maîtrise de la mondialisation, échanges commerciaux propices au développement durable, lutte contre la pauvreté, développement social, gestion durable des ressources naturelles et environnementales, amélioration de la cohérence des politiques communautaires, meilleure gouvernance à tous les niveaux et financement du développement durable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

Finally, the global dimension expands on some of the international goals and focuses on the priority objectives identified in the EU contribution to the World Summit on Sustainable Development (WSSD). These are harnessing globalisation, trade for sustainable development, fighting poverty, social development, sustainable management of natural and environmental resources, improving the coherence of European Union policies, better governance at all levels and financing sustainable development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-16]

6. se félicite en particulier des éléments positifs suivants contenus dans le plan de mise en œuvre du SMDD:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

6. Welcomes, in particular, the following positive features of the WSSD plan of implementation:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

2. se félicite des larges principes définis dans la déclaration de Johannesburg, mais estime que les résultats du SMDD doivent être jugés notamment à l'aune du contenu du plan d'action connexe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

2. Welcomes the broad principles set down in the Johannesburg Declaration but considers that the WSSD outcome needs to be judged, in particular, by the content of the accompanying plan of implementation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

1. relève que le SMDD s'est conclu sur l'adoption d'une déclaration de Johannesburg sur le développement durable ainsi que sur un plan d'action connexe et qu'en outre, la conclusion d'un grand nombre d'accords de partenariat a été annoncée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

1. Notes that the WSSD concluded with the adoption of a Johannesburg Declaration on Sustainable Development as well as an accompanying plan of implementation, and that, in addition, a large number of partnership agreements were also announced;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

— vu les résultats du Sommet mondial sur le développement durable (SMDD) qui s'est tenu du 26 août au 4 septembre 2002 à Johannesburg et, en particulier, le plan d'action adopté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

– having regard to the outcome of the World Summit on Sustainable Development (WSSD) in Johannesburg from 26 August to 4 September 2002 and, in particular, the plan of implementation adopted,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

G. considérant que l'objectif du SMDD était de donner une nouvelle impulsion, au niveau mondial, pour traiter ces problèmes, notamment en rétablissant d'anciens objectifs et en formulant de nouveaux, mais également en définissant de nouveaux buts et calendriers en promouvant les accords de partenariat et en mettant en place les mécanismes appropriés de contrôle et de mise en œuvre,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

G. whereas the WSSD was meant to give a new impetus at world level to tackling these problems, notably by reaffirming old objectives and establishing new ones, but also setting new targets and timetables, promoting new partnership agreements and establishing appropriate monitoring and implementation mechanisms,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

D'autres ont cherché : rio + sommet de johannesburg sommet de rio + sommet de la terre SMDD

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

SMDD ->

Date index: 2021-12-10