La poursuite des activités de la SNIM est d'un intérêt vital pour le pays. Or, la survie de la SNIM est gravement menacée en raison de difficultés en grande partie indépendantes de la volonté de la SNIM et du Gouvernement.
Continuing SNIM activitiy is of vital importance to the nation, but its survival is seriously threatened by difficulties that are largely beyong the control of both the Company and the Government.