Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BMI Canada Limitée
SOCAN
Société de droits d'exécution du Canada Ltée

Traduction de «SOCAN » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique [ SOCAN | Société de droits d'exécution du Canada Ltée | BMI Canada Limitée | Association des compositeurs, auteurs et éditeurs du Canada ]

Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada [ SOCAN | Performing Rights Organization of Canada Ltd. | BMI Canada Limited | Composers Authors and Publishers Association of Canada ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cet après-midi, je suis accompagné de quatre collègues: François Cousineau, compositeur québécois bien connu, membre du conseil d'administration de la SOCAN et ancien président; Al Mair, président de Attic Records Limited et vice-président de la SOCAN; Paul Spurgeon, chef du contentieux de la SOCAN, et Michael Rock, directeur général de la SOCAN.

This afternoon I am joined by four of my colleagues: first, François Cousineau, a well-known Quebec composer who is also a SOCAN director and our past president; Al Mair is president of Attic Records Limited as well as vice-president of SOCAN; Paul Spurgeon is SOCAN's general counsel; and Michael Rock is SOCAN's general manager.


Le tarif qui paie déjà à la SOCAN pour les auteurs, le tarif prévu par la Commission dit que ce doit être un minimum de 90 dollars par année pour tout le répertoire de la SOCAN, donc le répertoire mondial, la SOCAN représentant tout le monde.

The rate already paid to SOCAN for authors, the rate set by the Board is a minimum of $90 a year for the entire SOCAN repertory, which means the world repertory, since SOCAN represents everyone.


Je pense notamment à la cause de la SOCAN, qui se retrouve actuellement devant la Cour suprême du Canada, en vertu de laquelle la SOCAN demande à ce que les fournisseurs de services soient responsables de la communication publique d'oeuvres musicales sur leur réseau.

SOCAN, in particular, is asking the Supreme Court to find the Internet service providers liable for the public transmission of musical works over their network.


Outre des représentants des douze pays membres, étaient également présents des délégations des pays suivants: Argentine S.E. D.R. Guelar Bangladesh S.E. H. Ahmad Brésil S.E. J. Dauster Bulgarie S.E. Mme. L. Cohen Canada Mr. F. Veenema Chili Mr. M. Cardenas Aguirre Mr. G. Arenas Chypre Mr. L.K. Shekeris Colombie S.E. C.A. Marulanda Mr. T. Uribe Mr. M. Villegas Mme. F. Benavides Corée S.E. D.M. Kwun Mr. I. Park Mr. C. Chang Etats-Unis Mme. M.P. Keshishian Hongrie Mr. Goddfried Inde Mme. S. Purushottam Israel S.E. M. Drory Mr. Z. Galmor Malta S.E. C. Vella Maroc S.E. A. Lahlou Mr. S. Addahre Norvège Mr. J. Meyer Pologne Mme. A. Stepnieska Slovénie Mr. L. Socan Sri Lanka ...[+++]

During the Conference, the participants will discuss such matters as cooperation between companies in the Community countries and those in third countries, the programmes already under way, such as COOPECO, ECIP, PHARE and JOPP, and also various operational problems concerning BRE. In addition to the twelve Community Member States, the following countries are also represented: Argentina Hungary Slovenia Bangladesh India Sri Lanka Brazil Israel Switzerland Bulgaria Korea Thailand Canada Malta Tunisia Chile Morocco Turkey Colombia Norway United States Cyprus Poland Korea * * *


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis membre du conseil d'administration, conseil que j'ai présidé pendant cinq ans, et je suis accompagné aujourd'hui de mon collègue Victor Davies, qui lui aussi est compositeur et membre du conseil d'administration de la SOCAN, ainsi que de Me Paul Spurgeon, vice-président, Services juridique et chef du contentieux de la SOCAN.

I am a member of the board of directors, a board which I chaired for five years, and with me today is my colleague, Victor Davies, who is also a composer and member of SOCAN's board of directors, as well as Paul Spurgeon, Vice-President, Legal Services and General Counsel for SOCAN.




D'autres ont cherché : bmi canada limitée     SOCAN     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

SOCAN ->

Date index: 2021-05-19
w