17. L’instrument médical destiné à être vendu à l’état stérile doit être fabriqué et stérilisé dans les conditions contrôlées appropriées, la méthode de stérilisation devant être validée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

17. A medical device that is to be sold in a sterile condition shall be manufactured and sterilized under appropriately controlled conditions, and the sterilization method used shall be validated.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) l'identification, le traitement médical ou la stérilisation;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

(a) identification, medical treatment, spaying or neutering;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

a) identification, traitement médical, stérilisation ou castration;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

(a) identification, medical treatment, spaying or neutering;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le retraitement des dispositifs comprend différentes actions afin de s'assurer qu'un dispositif médical peut être réutilisé sans risque, passant par la décontamination, la stérilisation, le nettoyage, le démontage, la réparation, le remplacement de composants jusqu'à l'emballage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

The reprocessing of devices encompasses various activities to ensure that a medical device can be safely reused, ranging from decontamination, sterilisation, cleaning, disassembly, repair, component replacement and packaging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les proches arrêtés auraient été emprisonnés dans des conditions inhumaines jusqu’à ce que la femme concernée, soumise à une énorme pression psychologique, accepte de se rendre dans un centre médical pour y subir une «intervention corrective» – euphémisme utilisé pour désigner la stérilisation forcée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

The seized family members were incarcerated in conditions of inhumane squalor until the targeted women agreed, under severe emotional duress, to attend a medical centre to undergo ‘remedial surgery’ – a euphemism for forced sterilisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Les proches arrêtés auraient été emprisonnés dans des conditions inhumaines jusqu'à ce que la femme concernée, soumise à une énorme pression psychologique, accepte de se rendre dans un centre médical pour y subir une "intervention corrective" – euphémisme utilisé pour désigner la stérilisation forcée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-03]

"h bis) "retraitement": le nettoyage, la désinfection et la stérilisation d'un dispositif médical à usage unique usagé, notamment les opérations connexes, les essais et le rétablissement de la sûreté fonctionnelle et hygiénique en vue de sécuriser la réutilisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

"(ha)'reprocessing' means the cleaning, disinfection and sterilization of a used single-use medical device, including the associated work as well as the testing and restoration of the functional and hygienic safety for a safe re-use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

9. invite les États membres et les pays candidats à prendre des mesures afin de garantir l'égalité d'accès aux soins de santé pour tous, de mettre un terme à la ségrégation des Roms dans les maternités, de prévenir la stérilisation des femmes roms et de traduire en justice tout médecin et personnel médical responsable de tels actes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

9. Calls on Member States and Candidate Countries to take steps to ensure equal access to health care for all, to end segregation of Roma in maternity wards, to prevent the practice of sterilisation of Romani women and to make accountable in courts of law any physician and medical personnel responsible for such acts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

(a) l’identification, le traitement médical ou la stérilisation;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

(a) identification, medical treatment, spaying or neutering;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

(a) l’identification, le traitement médical ou la stérilisation;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

(a) identification, medical treatment, spaying or neutering;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sac stérilisable sac à bouillir sachet médical à stériliser sachet souple stérilisable sachet stérilisable stériliser le matériel médical Sachet médical à stériliser

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sachet médical à stériliser ->

Date index: 2023-02-18