La pornographie juvénile M. Charlie Penson (Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les signataires de la pétition que je présente aujourd'hui pressent le Parlement de prendre des mesures afin d'interdire le matériel qui encourage ou glorifie la pédophilie et le sadomasochisme faisant intervenir des enfants.
Child Pornography Mr. Charlie Penson (Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have one petition to present today calling upon parliament to take steps to outlaw the materials which promote or glorify pedophilia and sado-masochistic activities involving children.