Mme Merryl Hammond: Au moins celle d'un registre comprenant tous ceux qui sont exposés aux produits antiparasitaires de façon à y enregistrer ceux qui se rendent en clinique suite à l'apparition des symptômes habituels saignements de nez, signes avant coureurs de grippe, vertiges et toutes ces choses dont les gens se plaignent.
Dr. Merryl Hammond: It should at least be a registry of pesticide-exposed people, so that for anyone going to a doctor's office with the usual symptoms nosebleeds, flu symptoms, dizziness, and all the other things people complain of they get recorded.