Effectivement, je crois que ce n'est pas avec ce rapport que j'irai à la rencontre des salariés de Metaleurope, de Alstom, de France Télécom ou de bien d'autres encore qui, aujourd'hui, sont clairement menacés par des restructurations massives et des licenciements collectifs absolument violents et insupportables, souvent dus d'ailleurs aux agissements d'actionnaires totalement incontrôlés.
I believe this report will not allow me to move towards workers at Metaleurop, Alstom, France Télécom or many other companies, who are currently clearly threatened by mass restructuring and harsh, unacceptable mass redundancies, often due, furthermore, to shareholders’ completely uncontrolled actions.