Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de projection bi-films
Appareil de projection tri-films
Bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique
Exploitation des films en salles
Exploitation en salles
Projection de films didactiques
Salle de projection
Salle de projection de films
Salle de projection des délégations
Salle de visionnage
Salle de visionnement

Traduction de «Salle de projection de films » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
salle de projection de films

motion picture projection room


salle de visionnement [ salle de visionnage | salle de projection ]

screening room


réservation - salle de projection et matériel audiovisuel [ réservation - salle de projection et matériel audio-visuel ]

theatre and a-v equipment loan




appareil de projection bi-films

two-film projection equipment






salle de projection des délégations

Delegation Viewing Room


bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique

Darkroom film bin, diagnostic imaging


exploitation des films en salles | exploitation en salles

showing of films in cinemas | theatrical exhibition | theatrical exhibition of films
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La vente et la location de logiciels DVD a été le secteur le plus dynamique, surtout en comparaison avec la projection de films en salle.

The sale and rental of DVD software was the most dynamic sector, ahead of cinema theatrical release.


Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Monsieur le Président, demain soir, je participerai à une cérémonie d'hommages au Dr Marion Powell, qui se tiendra à la salle Roy Thompson, et j'y présenterai le prix Marion Powell lors de la première projection du film Passing the Flame: The Legacy of Women's College Hospital.

Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Mr. Speaker, tomorrow evening I will be attending the tribute to the late Dr. Marion Powell and will present the Marion Powell award at the launch of the screening of the film Passing the Flame: The Legacy of Women's College Hospital at Roy Thompson Hall.


La Dame de fer (Royaume-Uni/France) a bénéficié d’une aide à la distribution de 1,5 million €, aide destinée à encourager les exploitants de salles à projeter le film à l’extérieur du pays de réalisation; un montant de 17 000 € a été alloué à The Artist dans le même but.

'The Iron Lady', a UK-French co-production, received €1.5 million in distribution support to encourage cinemas to screen the film outside the country where it was made'. The Artist' (France-Belgium) received €17 000 for the same purpose.


Instaurer un système de soutien automatique aux distributeurs européens, proportionnel aux entrées en salles réalisées par les films européens non nationaux dans les États membres participant au programme, dans la limite d'un montant plafonné par film et modulé selon les pays.

Establish a system of automatic support for European distributors, proportional to cinema admissions for non-national European films in the Member States taking part in the programme, subject to a ceiling for each film and adjusted for each country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il existe plusieurs plates-formes de numérisation concernant les projections de films, qui dépendent des utilisations, des utilisateurs et des besoins, souvent différents.

There is more than one platform of digitisation in the projections of films, depending on different uses, users and needs.


À l'heure actuelle, aucun incitatif à la projection de films canadiens n'est prévu à l'intention des exploitants; la plupart du temps, ils sont confrontés à une intimidation intense de la part des exploitants américains majeurs en vue de projeter des films américains dans les salles de cinéma au lieu des films canadiens.

Currently there's no incentive for exhibitors to show Canadian films, and much of the time they face intense intimidation from the U.S. majors to place U.S. films in theatres as opposed to Canadian films.


Par exemple, à Sudbury, près de votre comté, on a sorti Le Survenant dans le cadre d'un projet-pilote en français, et le propriétaire de salle a récolté autant d'argent au box office qu'il en a récolté avec la projection du film House of Wax, qui est un blockbuster américain.

For example, in Sudbury, near your riding, Le Survenant was released as part of a French pilot project, and the theatre owner made as much money at the box office as he had with House of Wax, which is an American blockbuster.


b) un système de soutien "automatique" aux distributeurs européens proportionnel aux entrées en salles réalisées par les films européens non-nationaux dans les États participant au programme, dans la limite d'un montant plafonné par film et modulé selon les pays.

(b) a system of "automatic" support for European distributors proportional to the number of seats sold for non-domestic European films in States participating in the Programme, up to a fixed ceiling per film and adjusted for each country.


L'octroi de ce soutien est subordonné à un nombre minimal de séances de projection de films européens.

The support shall be made conditional on showing a minimum number of European films.


Le film video sera presente le jeudi 5 decembre 1985, a 16h30 dans la salle de projection de la Commission au deuxieme sous-sol, Berlaymont.

The film will be screened on Thursday 5 December 1985 at 16.30 hours in the Commission's film studio on the second basement floor (-2) of the Berlaymont building.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Salle de projection de films ->

Date index: 2023-12-02
w